Текст и перевод песни Erase Me! исполнителя Renegade Five

The night is here

Наступила ночь,

And the world is turning black,

И мир становится черным,

I feel that

Я чувствую, что

It's getting dark.

Становится мрачно.

And tonight I'm feeling cold,

И сегодня ночью мне холодно,

I'm not alright.

Я не в порядке.

My own mistake

Моя ошибка

Took my life up to the edge,

Довела жизнь до крайности,

I'm thinking

Я думаю,

Could it be those words

Может быть, эти слова

Within a minute without a trace,

Через минуту исчезнут без следа,

You on your own.

Ты сама по себе.

My stupid lies

Моя глупая ложь

Won't mean a thing

Не будет ничего значить,

Cause in the end

Потому что в итоге

You got my faith

Ты получила мою веру.

Need to get out

Нужно выбраться,

Out of myself

Выбраться из себя.

This nightmare's got no end.

Этот кошмар бесконечен.

What can I do?

Что я могу сделать?

Try to go back

Пытаюсь вернуться назад,

But facing the truth

Но столкновение с правдой

Just makes me stand.

Останавливает меня.

Waiting for you to come and erase me.

Жду тебя, чтобы ты пришла и стерла меня из памяти.

I'm counting the days

Я считаю дни

Since you were here

С тех пор, как ты ушла,

Waiting for a storm

Ожидаю бури,

To blow me away

Которая унесет меня,

Waiting for you to come and erase me.

Жду тебя, чтобы ты пришла и стерла меня из памяти.

Too late to say

Слишком поздно, чтобы сказать

I will make everything allright, There's something

Что я сделаю, чтобы все было хорошо, Есть что-то

About the truth

Касательно правды,

That makes me so afraid for what

Что заставляет меня так бояться за то,

I've got to loose.

Что я должен потерять

I can't belive I'm such a fool

Не могу поверить, что я такой глупец

I feel the fear

Чувствую страх

Grow deep within.

Растущий глубоко внутри.

Without you here

Когда тебя нет рядом,

I'll feel the pain

Я буду чувствовать боль,

But I got myself to blame

Но я сам виноват.

What can I do?

Что я могу сделать?

Try to go back

Пытаюсь вернуться назад,

But facing the truth

Но стoлкновение с правдой

Just makes me stand

Останавливает меня.

Waiting for you to come and erase me.

Жду тебя, чтобы ты пришла и стерла меня из памяти.

I'm counting the days

Я считаю дни

Since you were here

С тех пор, как ты была тут

Waiting for a storm

Ожидая бури,

To blow me away

Которая унесет меня

Waiting for you to come and erase me.

Жду тебя, чтобы ты пришла и стерла меня из памяти.

No one can't believe me,

Никто не верит мне,

I never gonna to fool you.

Я никогда не обману тебя.

What else could I tell you?

Что бы я еще мог сказать тебе?

Now here's the beginning,

И вот начало того,

When you erase me...

Как ты стираешь меня из памяти...

What can I do?

Что я могу сделать?

Try to go back

Пытаюсь вернуться назад,

But facing the truth

Но стoлкновение с правдой

Just makes me stand

Останавливает меня.

Waiting for you to come and erase me.

Жду тебя, чтобы ты пришла и стерла меня из памяти.

What can I do?

Что я могу сделать?

Try to go back

Пытаюсь вернуться назад,

But facing the truth

Но стoлкновение с правдой

just makes me stand

Останавливает меня.

Waiting for you to come and erase me.

Жду тебя, чтобы ты пришла и стерла меня из памяти.

I'm counting the days

Я считаю дни

Since you were here

С тех пор, как ты была тут

Waiting for a storm

Ожидая бури,

To blow me away

Которая унесет меня

Waiting for you to come and erase me.

Жду тебя, чтобы ты пришла и стерла меня из памяти.

Erase me!

Сотри меня из памяти!

(What can I do? Try to go back)

(Что я могу сделать? Пытаюсь вернуться назад)

Erase me!

Сотри меня из памяти!

(Facing the truth, just makes me stand)

(Столкновение с правдой останавливает меня)

Erase me!

Сотри меня из памяти!

(Waiting for you to come and erase me)

(Жду тебя, чтобы ты пришла и стерла меня из памяти)