Текст и перевод песни La Terre Promise исполнителя Richard Anthony

C'est pour toi Seigneur qu'ils ont tant marché

Ради тебя, Господи, они столько прошли,

Tous ces voyageurs récompense-les

Все эти странники, вознагради их!

Toutes les églises sont pleines à craquer

Все церкви идут трещинами.

La terre promise ils l'ont bien méritée

Они заслужили Земли Обетованной.

Ça fait dix mille ans qu'on les fait patienter

Две тысячи лет они ждут,

Ce sont tous des braves gens

Эти бесстрашные люди.

Ils n'ont plus qu'une idée

У них лишь одна мысль –

C'est de défaire leurs valises

Вновь собрать чемоданы

Et déposer leurs paquets

И собрать свертки.

La terre promise ils l'ont bien méritée

Они заслужили Земли Обетованной.

C'est pour toi Seigneur qu'ils ont tant marché

Ради тебя, Господи, они столько прошли,

Tous ces voyageurs récompense-les

Все эти странники, вознагради их!

La bonne surprise que tu leur ferais

Ты сделал бы им большой подарок –

La terre promise ils l'ont bien méritée

Они заслужили Земли Обетованной.

Ils l'ont bien méritée ils l'ont bien méritée

Они заслужили, они действительно заслужили.