Текст и перевод песни Blk & Wht исполнителя Rick Ross

[Chorus:]

[Припев:]

Young n**ga black but he sellin' white,

Молодой н*ггер чёрный, но продаёт белый порошок,

Young n**ga black but he sellin' white,

Молодой н*ггер чёрный, но продаёт белый порошок,

Wanna gain it all, but you gon' lose your life.

Ты хочешь получить всё, но вместо этого расстанешься с жизнью.

Young n**ga black, but he sellin' white,

Молодой н*ггер чёрный, но продаёт белый порошок,

Young n**ga black, but he sellin' white,

Молодой н*ггер чёрный, но продаёт белый порошок,

N**ga crib so big, it's a damn shame,

У н*ггера такой большой дом, просто позор,

N**ga sellin' white for a gold chain.

Н*ггер продаёт белый порошок ради золотой цепи.

[Verse 1:]

[Куплет 1:]

I've been trained to go since a young n**ga stepped off the porch,

Я готовился к выходу с тех пор, как мелкий черномазый сошёл с крыльца,

Catch me in the kitchen, kilo, hey, bring the fork!

Вы найдёте меня на кухне с килограммом кокаина, эй, тащите вилку!

I've been tryna hold it down, but these n**gas livin' so foul,

Я пытаюсь заправлять делом, но эти н*ггеры живут не по правилам,

Runnin' out on n**gas intent of knockin' ya down.

Сейчас черномазые отказались от намерений уничтожить тебя.

Bang! Your window shattered like it never mattered.

Бах! И окно разбивается, будто его и не было.

You movin' weight, yo pockets gettin' fatter,

Ты сбываешь товар – твои карманы толстеют,

It's politics when it come to sticks.

Дела с наркотиками – целая политика.

Ski mask and glove, n**ga want a brick,

Лыжная маска и перчатки – черномазый хочет получить брикет,

My money funny, but you gotta love it,

Мои деньги смешны, но вы должны полюбить их,

High heel thuggin' in Magic City, these bitches fuckin'.

Бандитки на высоких каблуках в Magic City, эти шл**и тр**аются. 1 1

Your homie doin' taxes, they still call it fraud,

Твой браток платит налоги, но его всё равно обвиняют в мошенничестве,

I'm in and outta traffic, still movin' hard.

То в деле, то нет, до сих пор впариваю изо всех сил.

[Chorus:]

[Припев:]

Young n**ga black, but he sellin' white

Молодой н*ггер чёрный, но продаёт белый порошок,

Young n**ga black, but he sellin' white

Молодой н*ггер чёрный, но продаёт белый порошок,

20 grand a night if you can get it right

Двадцать косарей за ночь, если ты делаешь это правильно,

Young n**ga sittin' in the Benz and it's white on white

Молодой н*ггер сидит в Мерсе, белом с белого.

Young n**ga black, but he sellin' white

Молодой н*ггер чёрный, но продаёт белый порошок,

Young n**ga black, but he sellin' white

Молодой н*ггер чёрный, но продаёт белый порошок,

20 grand a night if you can get it right

Двадцать косарей за ночь, если ты делаешь это правильно,

Young n**ga sittin' in the Benz and it's white on white

Молодой н*ггер сидит в Мерсе, белом с белого.

[Verse 2:]

[Куплет 2:]

Take a look at me, I'm trappin',

Взгляните на меня: я торгую,

No excuses, I'm stackin', talkin' hundred on top of hundred,

Никаких оправданий, я коплю деньги: сотню за сотней,

Them hundred makin' the magic blow,

Эти сотни готовят волшебный дутый,

A hundred in a day, a hundred different ways.

Сотню в день сотней разных способов.

Rich n**ga, bitch, put a hundred in my grave,

Я богатый н*ггер, с**а, положите сотню тысяч мне в могилу,

Make my headstone read ‘‘Head of MMG''.

На надгробии напишите Глава MMG. 2 2

That's another hundred mil, really, you can come and see,

Я заработал очередную сотню миллионов, серьёзно, приходите посмотреть,

Forbes.com, I'm the Teflon Don.

Forbes.com, 3 я Тефлоновый Дон. 4 3

Too close to a n**ga as a mothafuckin' bomb,

Быть рядом с чёрномазым, всё равно, что с, мать её, бомбой,

Trayvon Martin, I'm never missin' my target.

Трэйвон Мартин, я никогда не промахиваюсь. 5 4

Bitch n**gas hatin', tell me it's what I'm parkin',

Сс**енные черномазые ненавидят меня, скажите-ка, что я паркую?

Wingstop owner, lemon pepper aroma,

Владелец Wingshop, 6 аромат лимонного перца, 5

Young black n**ga barely got a diploma.

Молодой чёрный н*ггер, кое-как получивший диплом.

[Chorus:]

[Припев:]

Young n**ga black but he sellin' white,

Молодой н*ггер чёрный, но продаёт белый порошок,

Young n**ga black but he sellin' white,

Молодой н*ггер чёрный, но продаёт белый порошок,

20 grand a night if you can get it right,

Двадцать косарей за ночь, если ты делаешь это правильно,

Sittin' in the Phantom and it's white on white.

Молодой н*ггер сидит в Роллс-Ройсе, белом с белого.

Young n**ga black but he sellin' white,

Молодой н*ггер чёрный, но продаёт белый порошок,

Young n**ga black but he sellin' white,

Молодой н*ггер чёрный, но продаёт белый порошок,

20 grand a night if you can get it right,

Двадцать косарей за ночь, если ты делаешь это правильно,

Young n**ga sittin' in the Benz and it's white on white.

Молодой н*ггер сидит в Мерсе, белом с белого.

[Verse 3:]

[Куплет 3:]

Showin' till the day I die, I'ma look up at the sky,

Я буду выступать до самой смерти, я смотрю в небеса,

Young trap star, reap, the world is mine.

Молодая звезда притонов, собрал урожай, мир принадлежит мне.

Proceedin' with my grind like police is on my line,

Я шифруюсь с товаром, будто полиция прослушивает меня.

Instagrammin' shit for all the teachers I despised.

Выкладываю в Инстаграм свои цацки для бывших учителей, которых презираю.

Never saw my vision, you only saw me suspended,

Вы не видели во мне потенциала, только оставляли после уроков,

Now my white bitches be fuckin' me till I'm winded,

А теперь белые су**и тр**аются со мной, пока я не начну задыхаться,

Breathe, breathe, young n**ga, breathe!

Дыши, дыши, н*ггер, дыши!

If your ass wasn't rappin', what would you be?

Если бы не читал рэп, чем бы ты занимался тогда?

[Chorus:]

[Припев:]

Young n**ga black but he sellin' white,

Молодой н*ггер чёрный, но продаёт белый порошок,

Young n**ga black but he sellin' white,

Молодой н*ггер чёрный, но продаёт белый порошок,

Young n**ga black but he sellin' white,

Молодой н*ггер чёрный, но продаёт белый порошок,

20 grand a night if you can get it right.

Двадцать косарей за ночь, если ты делаешь это правильно.