Текст и перевод песни Phone Tap исполнителя Rick Ross
Phone Tap
Телефон прослушивают
[Chorus:]
[Припев:]
I think a n**ga phone tapped,
По-моему, у н*ггера прослушивают телефон,
They wanna give me time for my old raps,
Хотят впаять мне срок за мой старый рэп,
Indict me for my own raps,
Предъявить обвинения за мои же слова,
I think a n**ga phone tapped.
По-моему, у н*ггера прослушивают телефон.
I think a n**ga phone tapped,
По-моему, у н*ггера прослушивают телефон,
If you callin' me, I think your phone tapped,
Если ты будешь звонить мне, по-моему, у тебя прослушивают телефон,
My phone tapped,
Мой телефон прослушивают,
Got a feeling that my phone tapped.
Такое чувство, что мой телефон прослушивают.
[Verse 1:]
[Куплет 1:]
18 n**ga wildin', trafficin' with a pilot,
Восемнадцатилетний н*ггер безумствует, переправляет с пилотом,
Crazy net worth, Miami bred the tyrants.
Невероятное состояние, Майами взращивает тиранов.
First day of trial, courtroom was silent
Первый день процесса, в зале суда — тишина,
Till the wiretap replayed back the dialect,
Пока запись не прокрутила выговор заново.
Had tears in my eyes as you took your oath,
В моих глазах стояли слёзы, когда ты принимал присягу,
Sweaty palms have on n**gas who be touchin' dope.
У н*ггеров, что прикасаются к дури, потные ладони.
Open the doors, smell the Pyrex in the air,
Откройте двери, ощутите запах крэка,
I'm dealin' raw, D-boys so debonair.
Я сбываю неразбавленный, барыги так любезны.
In the barber shop, it's known that I can sell a pair,
В парикмахерской известно, что я могу продать парочку,
Count to forty-five before that man could shave his head,
Досчитайте до сорока пяти, прежде чем этому парню можно будет брить голову,
Pistol underneath the apron as I'm in the chair,
Я сижу в кресле, а под фартуком — пистолет,
Raise it to my neck, I tip a hundred for the beard.
Подними до шеи, сто долларов чаевых за бороду.
[Chorus:]
[Припев:]
I think a n**ga phone tapped,
По-моему, у н*ггера прослушивают телефон,
They wanna give me time for my old raps,
Хотят впаять мне срок за мой старый рэп,
Indict me for my own raps,
Предъявить обвинения за мои же слова,
I think a n**ga phone tapped.
По-моему, у н*ггера прослушивают телефон.
I think a n**ga phone tapped,
По-моему, у н*ггера прослушивают телефон,
If you callin' me, I think your phone tapped,
Если ты будешь звонить мне, по-моему, у тебя прослушивают телефон,
My phone tapped,
Мой телефон прослушивают,
Got a feeling that my phone tapped.
Такое чувство, что мой телефон прослушивают.
[Verse 2:]
[Куплет 2:]
My right hand, I knew him since fourth grade,
Моя права рука, я знал его с четвёртого класса,
‘88, afros with no fades,
88-й год, афро без очков,
Fist fights, the box Chevys on blades,
Драчки на кулаках, старые Шевроле с огромными дисками,
Chief, all they gave us the rules to play.
Вождь, нам лишь объяснили правила игры.
They tryna paint a picture of a hungry n**ga,
Меня пытаются выставить ненасытным н*ггером,
Another lion runnin' in the jungle with us,
Ещё один лев бежит с нами через джунгли,
Told the bitches we was brothers, shared the same beeper,
С**кам говорил, что мы братья, пользовались одним пейджером,
Introduce you to my mother, made sure you eatin'.
Познакомил тебя со своей матерью, следил за тем, чтоб ты был сыт.
Now you hangin' out with different people on the weekend,
А теперь ты зависаешь с другими ребятами по выходным,
Quotin' different numbers, n**ga, like I wouldn't peep it.
Называешь другие цифры, н*ггер, будто я не проверяю.
If it's war, here come murder, ‘cause that come the cheapest,
Если это война, то будет убийство, ведь оно дешевле всего,
Call me on my sister phone, keep it on some G shit.
Позвони мне на телефон сестры, чисто гангстерский разговор.
[Chorus:]
[Припев:]
I think a n**ga phone tapped,
По-моему, у н*ггера прослушивают телефон,
They wanna give me time for my old raps,
Хотят впаять мне срок за мой старый рэп,
Indict me for my own raps,
Предъявить обвинения за мои же слова,
I think a n**ga phone tapped.
По-моему, у н*ггера прослушивают телефон.
I think a n**ga phone tapped,
По-моему, у н*ггера прослушивают телефон,
If you callin' me, I think your phone tapped,
Если ты будешь звонить мне, по-моему, у тебя прослушивают телефон,
My phone tapped,
Мой телефон прослушивают,
Got a feeling that my phone tapped.
Такое чувство, что мой телефон прослушивают.
[Verse 3:]
[Куплет 3:]
N**gas tellin' ‘cause the jealous, look at what I'm wearin',
У н*ггеров развязывается язык, потому что они завидуют, взгляните на мою одежду,
They want me in the prison when I'm just apparent.
Они хотят, чтобы я сел, хотя со мной всё и так ясно.
Quarter million in Atlanta, boy, I had some talent,
Четверть миллиона в Атланте, парень, у меня был талант,
Throw a stack in Magic City, make a hater panic.
Разбросал штукарь в Мэджик Сити, враги запаниковали. 1 1
305 n**ga ridin' in the 7,
Черномазый из 305 едет в Ауди 7, 2 2
Count a half a milli in a couple seconds.
Пересчитаю полмиллиона за пару секунд,
Fuck two bitches then I want seconds,
Тр**ну двух с**ек, а потом хочу следующих.
Richest n**ga in the city, boy, I broke some records.
Самый богатый черномазый в городе, парень, я побил пару рекордов.
Puttin' spinners on your cars, suspendin' on the smoke,
Ставил спиннеры вам на машины, бросил дымить, 3 3
What your spendin' on your home, spendin' on the boat.
То, что вы тратите на дом, я трачу на яхту.
Everybody watchin', everybody tellin',
Все следят, все стучат,
When your days numbered, n**ga, cherish every second.
Когда твои дни сочтены, н*ггер, смакуй каждую секунду.
[Chorus:]
[Припев:]
I think a n**ga phone tapped,
По-моему, у н*ггера прослушивают телефон,
They wanna give me time for my old raps,
Хотят впаять мне срок за мой старый рэп,
Indict me for my own raps,
Предъявить обвинения за мои же слова,
I think a n**ga phone tapped.
По-моему, у н*ггера прослушивают телефон.
I think a n**ga phone tapped,
По-моему, у н*ггера прослушивают телефон,
If you callin' me, I think your phone tapped,
Если ты будешь звонить мне, по-моему, у тебя прослушивают телефон,
My phone tapped,
Мой телефон прослушивают,
Got a feeling that my phone tapped.
Такое чувство, что мой телефон прослушивают.