Текст и перевод песни Susana исполнителя Ricky Martin

Sentada estabas en la sala

Ты сидела в гостиной,

Con buen ambiente musical

В приятной музыкальной обстановке.

Aguardando el momento

Ожидая момента,

Que te abrazara tu galan

Когда тебя обнимет твой парень.

Todo temblor lleno tu cuerpo

Дрожь охватила твое тело,

Cuando llegue y te bese

Когда я пришел и поцеловал тебя.

Susana, Susana, Susana

Сюзана, Сюзана, Сюзана,

Me muero por tu amor

Я сохну по твоей любви…

Senti tus manos en mis hombros

Я почувствовал твои руки у меня на плече,

Corrian mis dedos por tu piel

Я пробежал пальцами по твоей коже.

Era un momento increible valio

Это был потрясающий момент,

El tiempo que espere

Это стоило того времени ожидания.

Cuando el telefono sono

Когда зазвонил телефон,

Conoci su voz preguntando

Я узнал ее голос, она спросила:

Que haces ahi?

«Что ты там делаешь?»

Que horror es mi novia

Какой ужас! Это моя подружка.

Yo me senti morrir

Я почувствовал, как умираю,

Me volvio a encontrar,

Она снова нашла меня.

Por que hoy, porque a mi,

Почему сегодня? Почему я?

Porque

Почему?

Susana, Susana, Susana

Сюзана, Сюзана, Сюзана,

Necesito tu calor

Мне нужно твое тепло…

Susana, Susana, Susana

Сюзана, Сюзана, Сюзана,

Hazle caso por favor

Дай мне шанс, пожалуйста…

Volvi a sentarme a tu lado

Я повернулся к тебе,

Busque tus labios otra vez

Чтобы найти твои губы снова.

Quizas no supe ser el mismo

Может я не поступил бы так же,

Al intentar disimular

Когда бы пытался скрыться.

Y te senti fria y distante

Я почувствовал, что ты похолодела и отстранилась.

Pensando se me va

Я подумал: «Она собирается уйти от меня…»

Susana, Susana, Susana

Сюзана, Сюзана, Сюзана,

Estoy loco por tu amor

Я схожу с ума по твоей любви…

Y continuamos en la fiesta

А потом мы пошли на вечеринку,

Pronto empezo a amanecer

Тусовали до рассвета.

La magia se nos fue volando

Волшебство быстро улетучилось,

Y yo la quize detener

Но я попытался задержать его…

De pronto dijiste me voy,

Вскоре она сказала: «Я ухожу.»

Dijiste adios

Она сказала: «Прощай!»

Y yo dije no

Но я ответил: «Нет!»

Susana, Susana, Susana

Сюзана, Сюзана, Сюзана,

Necesito tu calor

Мне нужно твое тепло…

Susana, Susana, Susana

Сюзана, Сюзана, Сюзана,

Cerca de su corazon

Близко к твоему сердцу…

Estoy loco por tu amor

Схожу с ума по твоей любви...