Текст и перевод песни I Believe исполнителя Arida Vortex

Оригинал

I Believe

Перевод

Я верю

I keep in my heart

В моем сердце

The light of your eyes

Свет твоих глаз.

It lights up my way

Он освещает мой путь,

I will not go astray

Я не потеряюсь.

Now I'm on my knees

Теперь я на коленях

And I cannot breathe

И не могу дышать.

You are my air

Ты - мой воздух,

I am caught in your snare

Я в твоей ловушке.

Rain is knocking at my window

Дождь стучит в мое окно,

Window...

Окно...

Just another rainy night

Лишь ещё одна дождливая ночь.

I believe my time will come

Я верю, что мое время придет,

I believe the sun will shine

Я верю, что солнце будет сиять.

I believe that someday

Я верю, когда-нибудь

We will meet again

Мы встретимся снова.

When I close my eyes

Когда я закрою глаза,

Your image will rise

Твое изображение появится

And I'll see your face smiling

И я увижу, что твое лицо улыбается

To me with a good grace

Мне благосклонно.

Wherever you are

Везде, где Ты,

Too close or too far

Близко или далеко,

You're always with me

Ты - всегда со мной,

You are my guardian angel

Ты - мой ангел–хранитель.