Текст и перевод песни Jungle Hop* исполнителя Rock Bottom Remainders (a.k.a. The Wrockers)

Far away in Africa

Далеко-далеко в Африку

They all come from near and far

Люди стекаются из самых отдаленных уголков земли,

Rock all night and never stop

Отрываются всю ночь без передышки,

Dancin' to the jungle hop

Танцуя под джангл-хоп.

Take the skins of 10 giraffes

Возьмите шкуры десяти жирафов

For one beat-up phonograph

Для одного сломанного патефона.

Now they dance and do the bop

Они танцуют и отплясывают бибоп.

They rock all night to jungle hop

Они отрываются всю ночь под джангл-хоп.

Rock!

Жгите!

Under jungle stars above

Под звёздами джунглей над головой

All night make jungle love

Всю ночь занимаются любовью в джунглях,

Have a ball and blow their tops

Веселятся и слетают с катушек,

They rock all night to jungle hop

Они отрываются всю ночь под джангл-хоп.

* – Кавер на композицию Jungle Hop в оригинальном исполнении Don and Dewey