Текст и перевод песни Пісня 2-га (У Пастці) исполнителя Roll Models
Пісня 2-га (У Пастці)
Песня 2-я (В Ловушке)
По той бік ночі зазирни, там все насправді там всі твої сни.
По ту сторону ночи загляни, там все на самом деле, там все твои сны.
Все, що я бачив або чув, одразу пригадав а потім забув!
Все, что я видел или слышал, сразу вспомнил, а потом забыл!
Ця пісня напрям вкаже й надихне...
Эта песня укажет направление и вдохновит...
Не втекти, не сховатись і чи варто досі лякатись,
Не уйти, не спрятаться, и стоит ли до сих пор бояться,
Наче світ не зрозуміє нас раз і назавжди!
Словно мир не поймет нас раз и навсегда!
Довести, заспівати пісню, що вже не дає спати
Доказать, спеть песню, что не дает спать,
Ми у пастці наших власних мрій...
Мы в ловушке наших собственных желаний...
На, на, на...
На, на, на...
Не відпускай це почуття гірке й солодке, наче ти і я
Не отпускай это чувство, горькое и сладкое, как ты и я,
І зорі падають туди, де лише ми здатні їх знайти
И звезды падают туда, где только мы способны их найти.
Ця пісня напрям вкаже й надихне...
Эта песня укажет направление и вдохновит...
Не втекти, не сховатись і чи варто досі лякатись,
Не уйти, не спрятаться, и стоит ли до сих пор бояться,
Наче світ не зрозуміє нас раз і назавжди!
Словно мир не поймет нас раз и навсегда!
Довести, заспівати пісню, що вже не дає спати
Доказать, спеть песню, что не дает спать,
Ми у пастці наших власних мрій...
Мы в ловушке наших собственных желаний...
Кожен в пастці своїх власних мрій
Каждый в ловушке своих собственных желаний,
Ми... у пастці... наших власних...
Мы... в ловушке... свои собственных...
Наших мрій!
Наших желаний!
Не втекти, не сховатись і чи варто досі лякатись,
Не уйти, не спрятаться, и стоит ли до сих пор бояться,
Наче світ не зрозуміє нас раз і назавжди!
Словно мир не поймет нас раз и навсегда!
Довести, заспівати пісню, що вже не дає спати
Доказать, спеть песню, что не дает спать,
Ми у пастці наших власних мрій...
Мы в ловушке наших собственных желаний...