Текст и перевод песни Oxygen исполнителя Rompasso
Oxygen
Кислород
[Verse 1:]
[Куплет 1:]
I got a secret
У меня есть тайна,
And if you can keep it
И если ты умеешь хранить секреты,
Come with me, baby
То следуй за мной, малыш,
If you wanna know
Если ты хочешь всё узнать.
Away from the city
Мы убежим из города,
Where everyone's busy
Где все суетятся.
Come with me, baby
Идём со мной, малыш,
If you wanna know
Если ты хочешь всё узнать.
[Pre-Chorus:]
[Распевка:]
Play in my fantasy
Это игра моего воображения.
It's only you and me
Здесь только ты и я.
I got a secret
У меня есть тайна,
And if you can keep it
И если ты умеешь хранить секреты,
Come with me, baby
То следуй за мной, малыш,
If you wanna know
Если ты хочешь всё узнать.
[Chorus:]
[Припев:]
Play in my fantasy
Это игра моего воображения.
It's only you and me
Здесь только ты и я.
Losing reality
Моя реальность исчезает.
You're the oxygen I need
Ты – кислород, в котором я нуждаюсь.
[Post-Chorus:]
[Связка:]
Can't breathe
Я не могу дышать,
You're the oxygen I need
Ты – кислород, в котором я нуждаюсь.
Can't breathe
Я не могу дышать,
You're the oxygen
Ты – кислород,
The oxygen I need
Кислород, в котором я нуждаюсь.
[Verse 2:]
[Куплет 2:]
Touching my body
Ты касаешься моего тела,
I want your body
Мне нужно твоё тело,
Don't need no talking
Мне не нужны разговоры.
I want you all alone
Я хочу одного тебя.
Hands in control now
Сейчас мы всё контролируем.
Baby, it's ours now
Малыш, сейчас всё это принадлежит нам.
Baby, let go now
Малыш, ни о чём не думай сейчас.
I want you all alone
Я хочу одного тебя.
[Chorus:]
[Припев:]
Play in my fantasy
Это игра моего воображения.
It's only you and me
Здесь только ты и я.
Losing reality
Моя реальность исчезает.
You're the oxygen I need
Ты – кислород, в котором я нуждаюсь.
[Post-Chorus:]
[Связка:]
Can't breathe
Я не могу дышать,
You're the oxygen I need
Ты – кислород, в котором я нуждаюсь.
Can't breathe
Я не могу дышать,
You're the oxygen
Ты – кислород,
The oxygen I need
Кислород, в котором я нуждаюсь.
[Outro:]
[Завершение:]
Can't breathe
Я не могу дышать,
You're the oxygen I need
Ты – кислород, в котором я нуждаюсь.
Can't breathe
Я не могу дышать,
You're the oxygen
Ты – кислород,
The oxygen I need
Кислород, в котором я нуждаюсь.