Текст и перевод песни Blue Angel исполнителя Roy Orbison

(Sha la la, dooby wah)

О, мой ангел, слёз не лей

(Dum dum dum, yeh yeh, um)

Раз ушёл он, будь сильней

(Sha la la, dooby wah)

О, ах, ах, ах, слёз не лей

(Dum dum dum, yeh yeh)

Oh blue angel, don't you cry

След от слёз спрячь скорее

Just because he said goodbye

Oh, ahh ahh ahh no-oo don't cry

Любовь - это жар

Oh blue angel, have no fear

Такой уж твой дар

Brush away lonely teardrops

Жить в любви - вот азарт

Hey hey, whoa whoa, oo

Терять всё жаль

(Yeah yeah, dum wah wah wah wah)

Но слёз не лей, зачем?

Well, love's precious flame

Я буду всех верней, мой ангел

can just burn in vain

But you're not to blame

Как же ласки пьянят

You thought love was a game,

И блаженство сулят

oh such a shame

Быть с тобой - был бы рад

But don't you cry, don't sigh

И пусть в любви все дни сгоря-я-ят

I'll tell you why

Что ты морщишь свой нежный лоб?

I'll never say goodbye blue angel

Я не уйду - что скажешь?

(Sha la la, dooby wah)

(Dum dum dum, yeh yeh, um)

Мой ангел...

(Sha la la, dooby wah)

(Dum dum dum, yeh yeh)

We'll have lovin' so fine

Magic moments divine

If you'll just say you're mine

I'll love you till the end of ti-i-ime

Don't you worry your pretty head

I'll never let you do-ow-ow-ow-ow-own

I'll always be arou-ou-ou-ou-ound, blue angel

(Sha la la, dooby wah)

(Dum dum dum, yeh yeh, um)

(Sha la la, dooby wah)

(Dum dum dum, yeh yeh)

Blu-ue an-an-gel (sha la la)