Текст и перевод песни Only the Lonely исполнителя Roy Orbison
Only the Lonely
Только одинокий
Dum-dum-dum-dumdy-doo-wah
Дам-дам-дам-дам-ди-ду-а
Uh-yeh-yeh-yeh-yeah
У-е-е-е-е-а
Oh-oh-oh-oh-wah
О-о-о-о-а
Only the lonely
Только одинокий,
Only the lonely
Только одинокий.
Only the lonely
Только одинокий,
dum-dum-dum-dumdy-doo-wah
Дам-дам-дам-дам-ди-ду-а
Know the way I feel tonight
Знает, что я чувствую этой ночью –
Uh-yeh-yeh-yeh-yeah
У-е-е-е-е-а
Only the lonely
Только одиночество,
dum-dum-dum-dumdy-doo-wah
Дам-дам-дам-дам-ди-ду-а
Know this feelin' ain't right
Знает, это ощущение неприятно,
dum-dum-dum-dumdy-doo-wah
Дам-дам-дам-дам-ди-ду-а
There goes my baby
Вот моя милая,
There goes my heart
Вот моё сердце,
They're gone forever
Они ушли навсегда,
So far apart
И теперь так далеко друг от друга.
But only the lonely
Только одинокий,
Know why
Знает, почему
I cry
Я плачу,
Only the lonely
Только одинокий.
Dum-dum-dum-dumdy-doo-wah
Дам-дам-дам-дам-ди-ду-а
Uh-yeh-yeh-yeh-yeah
У-е-е-е-е-а
Oh-oh-oh-oh-wah
О-о-о-о-а
Only the lonely
Только одинокий,
Only the lonely
Только одинокий.
Only the lonely
Только одиночество...
Dum-dum-dum-dumdy-doo-wah
Дам-дам-дам-дам-ди-ду-а
Know the heartaches
Знает о страданиях,
I've been through
Я прошел сквозь них,
Uh-yeh-yeh-yeh-yeah
У-е-е-е-е-а
Only the lonely
Только одинокий,
Dum-dum-dum-dumdy-doo-wah
Дам-дам-дам-дам-ди-ду-а
Know I cried
Знает: я рыдал
and cried for you
И плакал из-за тебя.
dum-dum-dum-dumdy-doo-wah
Дам-дам-дам-дам-ди-ду-а
Maybe tomorrow
Может быть, завтра
A new romance
Будет новый роман,
No more sorrow
И не будет печали,
But that's the chance –
Но это шанс,
You gotta take
Который ты должен использовать,
If your lonely
Если твое одинокое
heart breaks
Сердце разбивают...
Only the lonely
Только одинокий...
Dum-dum-dum-dumdy-doo-wah
Дам-дам-дам-дам-ди-ду-а