Текст и перевод песни Under the Grave исполнителя ROZES

Though you haven't heard too much from me

Хоть ты и не слышал обо мне давным-давно,

Like I'm a world apart

Как будто я за тридевять земель,

Your mama says you're doing well, I'm so sorry

Твоя мама говорит, что у тебя всё хорошо; мне жаль,

I haven't been there

Что я не рядом.

I got my baby saying now it's okay

Мой милый говорит, что он в порядке,

But he knows that it's not okay

Но он знает, что это не так.

Why did I fall off?

Зачем я сдалась?

When did my heart go under the grave?

Когда моё сердце успело вырыть себе могилу?

I blame it on something else

Я виню в этом каждую мелочь,

When it all goes down, when it all goes down

Когда всё идёт наперекосяк, наперекосяк.

Yeah, I've always been the one that was there for you

Да, я всегда была той, кто был с тобой рядом,

That was there for you

Была тебе опорой,

I know that I've been taking you for granted

Знаю, что я принимала тебя как должное,

I know that I've been leaving you stranded

Знаю, что я оставила тебя со своими проблемами,

When did my heart go under the grave? [6x]

Когда моё сердце успело вырыть себе могилу? [6x]

Flash my mind, yeah, I've been captured

Проникни в мой разум, да, меня ослепила

By my greed

Моя жадность,

I let it all slip, yeah, let it all get

Я всё упустила, да, я сама

Away from me

Выпустила счастье из рук.

I got my baby saying now it's okay

Мой милый говорит, что он в порядке,

But he knows that it's not okay

Но он знает, что это не так.

Why did I fall off?

Зачем я сдалась?

When did my heart go under the grave?

Когда моё сердце успело вырыть себе могилу?

I blame it on something else

Я виню в этом каждую мелочь,

When it all goes down, when it all goes down

Когда всё идёт наперекосяк, наперекосяк.

Yeah, I've always been the one who was there for you

Да, я всегда была той, кто был с тобой рядом,

That was there for you

Была тебе опорой.

I know that I've been taking you for granted

Знаю, что я принимала тебя как должное,

I know that I've been leaving you stranded

Знаю, что я оставила тебя со своими проблемами,

When did my heart go under the grave? [6x]

Когда моё сердце успело вырыть себе могилу? [6x]

You say you won't forget about me

Ты говоришь, что не забудешь обо мне,

Please say you won't forget about me

Прошу, скажи, что не забудешь обо мне,

When it all goes down

Когда всё закончится,

When it all goes down, down

Когда всё закончится между нами,

Please say you won't forget about me

Прошу, скажи, что не забудешь обо мне.

I blame it on something else

Я виню в этом каждую мелочь,

When it all goes down, when it all goes down

Когда всё идёт наперекосяк, наперекосяк.

Yeah, I've always been the one that was there for you

Да, я всегда была той, кто был с тобой рядом,

That was there for you

Была тебе опорой.

I know that I've been taking you for granted

Знаю, что я принимала тебя как должное,

I know that I've been leaving you stranded

Знаю, что я оставила тебя со своими проблемами,

When did my heart go under the grave? [6x]

Когда моё сердце успело вырыть себе могилу? [6x]

When did my heart go under the grave?

Когда моё сердце успело вырыть себе могилу?

When did my heart go under the grave?

Когда моё сердце успело вырыть себе могилу?

When did my heart go under the grave?

Когда моё сердце успело вырыть себе могилу?