Текст и перевод песни Eres Mi Canción исполнителя Ruben Blades

Eres la canción que siempre quise cantar,

Ты - песня, которую я всегда хотел спеть,

Eres la ilusión que nunca pude olvidar,

Ты - мечта, о которой я никогда не мог забыть,

Que en todo momento vive dentro de mí,

Которая всё время живёт во мне

Y que a pesar del tiempo aún domina mi existir.

И которая, несмотря на время, всё ещё властвует надо мной.

Porque te quiero mujer, porque te quiero,

Потому что я люблю тебя, милая, потому что я люблю тебя,

Y si me quedo sin tí voy a morir, voy a morir,

И если останусь без тебя, я умру, я умру,

Porque te quiero mujer, porque te quiero,

Потому что я люблю тебя, милая, потому что я люблю тебя,

Y si me quedo sin tí voy a morir, voy a morir.

И если останусь без тебя, я умру, я умру.

Por culpa de este amor hoy vivo en la soledad,

Из-за этой любви я живу в одиночестве,

Buscando una ilusión que nunca pude encontrar,

В поиске мечты, которую никогда не мог найти,

Me quema el pensamiento estando cerca de tí,

Меня съедает мысль - быть рядом с тобой,

Te busco y no te encuentro !ay! qué será de mí?

Я ищу тебя, но не нахожу, ай! что будет со мной?

Porque te quiero mujer, porque te quiero,

Потому что я люблю тебя, милая, потому что я люблю тебя,

Y si me quedo sin tí voy a morir, voy a morir.

И если останусь без тебя, я умру, я умру.