Текст и перевод песни Touch Me исполнителя Rui da Silva

You will always be my baby

Я всегда буду любить тебя

I'm always thinkin' of you baby, yeah

Ты, ты один занимаешь мои мысли.

Touch me in the morning

Прикоснись ко мне, когда нужно вставать

And last thing at night

И ещё, когда пора ложится спать…

Keep my body warm, baby

Да что я тебе объясняю -

You know it feels right

Ты и сам отлично знаешь, «что к чему».

Take it a little higher

Задай тон этой гонке -

I'll take it too

Я с удовольствием его поддержу.

Tell me what you're feelin'

Доверься мне, расскажи о самом сокровенном…

I'll feel it with you

С тобой я пройду по дороге желаний до конца.

We can only understand what we are shown

Мы способны видеть лишь то, что лежит на поверхности…

How was I supposed to know our love would grow

Но как я должна была понять, что это было лишь

Move a little closer

Иди же ко мне…

Make sure I feel hot

Что-то жарковато, не находишь?...

Hit me with your love, babe

Твоя любовь поджигает мой фитилёк….

I need you so much

Ты так нужен мне,

I need you so much

Очень,

I need you so much

Ну ооочень нужен мне…

Hey, ooh

О, да

We can only understand what we are shown

Мы видим лишь то, что лежит на поверхности…

How was I supposed to know our love would grow

Откуда же мне было знать, какой станет наша любовь...

You touch my mind in special places

Ты всколыхнул мой разум,

My heart races with you

Моё сердце бьётся в такт с твоим.

I'll take your love

Я приму твой дар любви,

And I'm taking chances

Умудрюсь не упустить ни одного шанса,

I'll take them with you

Так любезно преподнесенных нам судьбой.

We can only understand what we are shown

Если бы только мы видели,

How was I supposed to know our love would grow

Что скрывает внешняя оболочка…

You touch my mind in special places

Ты наполнил мой мир новыми красками,

My heart races with you

И наши сердца бьются в унисон…