Текст и перевод песни You Are Blind исполнителя Ryan Bingham
You Are Blind
Ты слеп
She's careful and crazy
Она заботлива и безрассудна,
You think she's broken-hearted
Ты думаешь, она несчастна.
The sadness of the world is where the conversation started
Разговор начался с того, как несовершенен мир.
You want to be with her, cause you think you can save her
Ты хочешь быть с ней, думая, что можешь спасти её,
But she likes the way she is, and says that's the way God made her
Но её всё устраивает, она говорит: Такой уж меня создал Бог.
But you know that you can love her
Но ты уверен, что можешь полюбить её
With a love that lasts forever
Один раз и на всю жизнь,
So you hold her so closely
Поэтому не отходишь от неё ни на шаг,
Cause you know that you are blind
При этом зная, что ты слеп.
She takes you many places
Она водит тебя по разным местам,
So you go there together
И вы не расстаётесь друг с другом.
Ride's always stormy, your short will get better
Путь всегда труден, и твой, короткий, будет проще.
She touches you so softly
Она так нежно прикасается к тебе,
Sometimes you can barely feel her
Иногда почти неощутимо.
She tells you she's your lover,
Она говорит, что влюблена в тебя,
But your mind, it knows better
Но про себя ты знаешь правду,
And just when you want to leave her
И как раз тогда, когда ты хочешь уйти,
She brings you into her body
Она отдаётся тебе,
And your head goes to sṗinning
И у тебя кружится голова,
And you know that you are blind
И ты знаешь, что слеп.
So maybe tomorrow, she'll be gone forever
Быть может, завтра она уйдёт навсегда,
It's always her favor, if you'll be together
Если она снизойдёт, вы будете вместе.
It's hard to imagine, that she is only human
Трудно поверить, что она лишь человек,
She's really no different than any other woman
На самом деле она такая же, как остальные,
But you'd carry her forever
Но ты готов всю жизнь быть рядом с ней,
No matter what the distance
Забыв о расстоянии,
Because you believe her,
Ведь ты веришь ей,
And you know that you are blind
При этом зная, что ты слеп.