Текст и перевод песни Do What You Love исполнителя Ryan Huston
Do What You Love
Занимайся тем, то ты любишь
I'm here to tell you: 'Life isn't just what you think'
Я пришел поведать тебе: Жизнь не такая, как ты думаешь
It's full of puzzles, still just a puzzle to me
Да, она полна заковырок, я не разрешил их ещё,
And everytime you think you're ahead, it's not what it seems
И порой тебе кажется, что ты вырвался вперед, а это вовсе не так.
Life tends happen while you're still making your plans
Жизнь имеет свойство идти своим чередом, пока ты строишь планы,
So dare to dream big, ‘cause it worth taking a chance
Так решись же на большие мечты, они стоят того, чтобы попытать удачу.
And when tomorrow comes,
И когда настанет завтрашний день,
You will know you everything
Ты будешь знать, что сделал все, что было в твоих силах.
So just do what you love
Так занимайся же тем, что ты любишь,
And love what you do
И люби то, чем занимаешься.
There're so many things in life and they're all here for you
В жизни столько интересного, и всё оно здесь для тебя,
Just do what you love
Просто занимайся тем, что любишь,
Do it for you
И делай это для себя.
Smile everyday
Улыбайся каждый день,
You can do anything
Тебе всё по силам.
At times we find ourselves by the risks that we take
Временами мы находим себя, когда идем на риски,
Turns out the best part: life is the love that we make
Выясняется лучшая часть: жизнь - это любовь, которую мы отдаем.
Seek the answers to all your questions, what can you see?
Ищи ответы на свои вопросы, и что же выясняется?
We're all connected in life, we're all part of the same
Мы все связаны в жизни, мы все часть одного целого.
The time we have here short but it worth everything
Время, которое нам отведено, коротко, но оно того стоит.
No matter what, just know that there's nothing you cannot be
Несмотря ни на что, просто знай, что тебе всё по силам.
So just do what you love
Так занимайся же тем, что ты любишь,
And love what you do
И люби то, чем занимаешься.
There're so many things in life and they're all here for you
В жизни столько интересного, и всё оно здесь для тебя,
Just do what you love
Просто занимайся тем, что любишь,
Do it for you
И делай это для себя.
Smile everyday
Улыбайся каждый день,
You can do anything
Тебе всё по силам.
And at times it'll feel just like when it rains it pours you will see
Временами у тебя будет такое чувство, будто не прекращаясь идет дождь,
And at times it'll seem just like all the walls closed in on me
Временами тебе будет казаться, что стены обступили со всех сторон,
Just gotta believe
Но надо продолжать верить...
So just do what you love
Так занимайся же тем, что ты любишь,
And love what you do
И люби то, чем занимаешься.
There're so many things in life and they're all here for you
В жизни столько интересного, и всё оно здесь для тебя,
Just do what you love
Просто занимайся тем, что любишь,
Do it for you
И делай это для себя.
Smile everyday
Улыбайся каждый день,
You can do anything
Тебе всё по силам.