Текст и перевод песни No Words исполнителя Sabrina Carpenter
No Words
Не надо слов
No words, no words, no words
Не надо слов, не надо слов, не надо слов
When everything's quiet
Когда вокруг тишина,
Nothing on the tip of your tongue
Молчание
But a beautiful silence
Дороже слов.
And it lets me know
И я понимаю, что
That even in the madness
Даже в хаосе,
When everything just seems to go wrong
Когда, кажется, всё идет не так, как надо,
Take a beautiful silence
Нужна лишь минутка блаженной тишины,
'Cause it lets me know
Потому что так понимаю, что
Ribs are a cage of a wild heart
Рёбра — просто клетка для необузданного сердца,
I can hear your heart beating in the bars
Я слышу, как твоё сердце бьётся о решётку.
Beating in the bars, beating in the bars
Бьётся о решётку, бьётся о решётку.
Ribs are a cage of a wild heart
Рёбра — просто клетка для необузданного сердца,
I can hear your heart beating in the bars
Я слышу, как твоё сердце бьётся о решётку.
Beating in the bars, beating in the bars
Бьётся о решётку, бьётся о решётку.
When everything is up and down
Когда жизнь мотает тебя то вверх, то вниз,
Up and down, up and down
Вверх и вниз,
And the world is trying to beat you down
И мир пытается сломить тебя,
Beat you down, beat you down
Сломить тебя, сломить тебя,
No, no, no words
Нет, не надо слов,
We could keep it quiet
Мы сохраним тишину.
Leave it on the tip of your tongue
Пусть слова останутся на твоём языке,
When everything is up and down
Когда жизнь мотает тебя то вверх, то вниз,
Up and down, up and down
Нет, нет, не надо слов.
No, no, no words
When I'm in the darkness
Рассвет наступает, когда я рядом с тобой,
The dawn is having you by my side
Потому что ты лишаешь меня дара речи,
'Cause you leave me speechless
И так я понимаю
And it lets me know
When nobody can hear us
Я скажу тебе всё взглядом.
I'll tell you everything with my eyes
Потому что ты лишаешь меня дара речи,
'Cause you leave me speechless
И я думаю, ты знаешь
And I think you know
When everything is up and down
Вверх и вниз,
Up and down, up and down
И мир пытается сломить тебя,
And the world is trying to beat you down
Сломить тебя, сломить тебя,
Beat you down, beat you down
Нет, не надо слов,
No, no, no words
Мы сохраним тишину.
We could keep it quiet
Пусть слова останутся на твоём языке,
Leave it on the tip of your tongue
Когда жизнь мотает тебя то вверх, то вниз,
When everything is up and down
Нет, нет, не надо слов.
Up and down, up and down
No, no, no words
Нет, нет, не надо слов.
No words, no words, no words
Нет, нет, не надо слов.
We need
Услышь меня,
No words, no words, no words
Нет, нет, не надо слов.
Hear me
Дорогой,
No words, no words, no words
Нет, нет, не надо слов.
Baby
No words, no words, no words
(Нет, нет. нет)
(No, no, no)
(Нет, нет, нет)
(All we need is no words)
(No, no, no)
Когда жизнь мотает тебя то вверх, то вниз,
When everything is up and down
И мир пытается сломить тебя,
Up and down, up and down
Сломить тебя, сломить тебя,
And the world is trying to beat you down
Нет, не надо слов,
Beat you down, beat you down
Мы сохраним тишину.
No, no, no words
Пусть слова останутся на твоём языке,
We could keep it quiet
Когда жизнь мотает тебя то вверх, то вниз,
Leave it on the tip of your tongue
Нет, нет, не надо слов.
When everything is up and down
Up and down, up and down
Нет, нет, не надо слов.
No, no, no words
Нам не нужны они.
No words, no words, no words
Услышь меня,
We need
Нет, нет, не надо слов.
No words, no words, no words
Дорогой,
Hear me
Нет, нет, не надо слов.
No words, no words, no words
Baby
Рёбра — просто клетка для необузданного сердца,
No words, no words, no words
Я слышу, как твоё сердце бьётся о решётку.
Ribs are a cage of a wild heart
Нет, нет, не надо слов.
I can hear your heart beating in the bars
Рёбра — просто клетка для необузданного сердца,
Beating in the bars, beating in the bars
Я слышу, как твоё сердце бьётся о решётку.
No, no, no words
Бьётся о решётку, бьётся о решётку.
Ribs are a cage of a wild heart
Нет, нет, не надо слов.
I can hear your heart beating in the bars
Beating in the bars, beating in the bars
Дорогой!
No, no, no words
Нет, нет, не надо слов.
Baby
No words, no words, no words