Текст и перевод песни Alien исполнителя Sabrina Carpenter & Jonas Blue
Alien
Необычно
[Intro: Sabrina Carpenter]
[Вступление: Sabrina Carpenter]
Mmm, no, hmm
М-м-м, нет, х-м-м...
[Verse 1: Sabrina Carpenter]
[Куплет 1: Sabrina Carpenter]
This feeling's so alien
Это ощущение мне совсем не свойственно.
Need to know if you're just a friend
Мне нужно понять, являешься ли ты для меня просто другом
Are you a secret I'm holdin' in?
Или ты – секрет, который я храню?
So leave it on my brain if you feel the same
Так что дай мне знать, если ты чувствуешь то же самое.
Lie but I notice it
Я лгу, что не замечаю этого.
Don't know the rules but I got to win
Я не знаю правил, но я должна выиграть.
The paranoia is sinkin' in
У меня развивается паранойя.
So leave it on my brain if you feel the same
Так что дай мне знать, если ты чувствуешь то же самое.
[Pre-Chorus: Sabrina Carpenter]
[Распевка: Sabrina Carpenter]
Ooh, let me discover all of your colors
Оу, позволь мне увидеть все твои цвета.
If you love me let me know
Если ты любишь меня, дай мне знать.
No, no, let me discover all of your colors
Нет, нет, позволь мне увидеть все твои цвета.
If you love me let me know
Если ты любишь меня, дай мне знать.
[Chorus: Sabrina Carpenter]
[Припев: Sabrina Carpenter]
Don't let me leave when I'm standing at your door
Не позволяй мне уходить, когда я стою у твоей двери.
Don't make me stop when you're really wanting more
Не заставляй меня останавливаться, когда ты действительно хочешь большего.
If you show me what you were thinking of
Если ты скажешь мне, о чём ты думаешь,
Let me get inside your mind
Ты дашь мне понять, что у тебя в голове.
If you show me love it'll be enough
Если ты покажешь мне свою любовь, этого будет достаточно.
It'll be a better night
Это будет лучшая ночь.
[Drop: Sabrina Carpenter]
[Проигрыш: Sabrina Carpenter]
If you love me let me know
Если ты любишь меня, дай мне знать.
If you love me let me know
Если ты любишь меня, дай мне знать.
If you love me let me know
Если ты любишь меня, дай мне знать.
It'll be a better night
Это будет лучшая ночь.
If you love me let me know
Если ты любишь меня, дай мне знать.
If you love me let me know
Если ты любишь меня, дай мне знать.
If you love me let me know
Если ты любишь меня, дай мне знать.
It'll be a better night
Это будет лучшая ночь.
[Verse 2: Sabrina Carpenter]
[Куплет 2: Sabrina Carpenter]
Alienated them
Забудь об остальных.
What about when our love began?
Что насчёт того времени, когда началась наша любовь?
Emotions are moving in
Эмоции переполняют меня.
Getting in my space, livin' in my place
Ты входишь в моё пространство, ты там же, где и я.
When did these games begin?
Когда начались эти игры?
I'm overthinking my thoughts again
Я снова предаюсь долгим размышлениям.
No, we don't break, but we're bound to bend
Нет, мы не расстанемся, мы точно найдём общий язык.
Getting in my space, livin' in my place
Ты входишь в моё пространство, ты там же, где и я.
[Pre-Chorus: Sabrina Carpenter]
[Распевка: Sabrina Carpenter]
Ooh, let me discover all of your colors
Оу, позволь мне увидеть все твои цвета.
If you love me let me know
Если ты любишь меня, дай мне знать.
No, no, let me discover all of your colors
Нет, нет, позволь мне увидеть все твои цвета.
If you love me let me know
Если ты любишь меня, дай мне знать.
[Chorus: Sabrina Carpenter]
[Припев: Sabrina Carpenter]
Don't let me leave when I'm standing at your door
Не позволяй мне уходить, когда я стою у твоей двери.
Baby no, don't let me
Малыш, не позволяй мне уходить.
Don't make me stop when you're really wanting more
Не заставляй меня останавливаться, когда ты действительно хочешь большего,
'Cause I know you're wanting more
Ведь я знаю, что ты хочешь большего.
If you show me what you were thinking of
Если ты скажешь мне, о чём ты думаешь,
Let me get inside your mind
Ты дашь мне понять, что у тебя в голове.
If you show me love it'll be enough
Если ты покажешь мне свою любовь, этого будет достаточно.
It'll be a better night
Это будет лучшая ночь.
[Drop: Sabrina Carpenter]
[Проигрыш: Sabrina Carpenter]
If you love me let me know
Если ты любишь меня, дай мне знать.
If you love me let me know
Если ты любишь меня, дай мне знать.
If you love me let me know
Если ты любишь меня, дай мне знать.
It'll be a better night (be a better night)
Это будет лучшая ночь (будет лучшая ночь).
If you love me let me know
Если ты любишь меня, дай мне знать.
If you love me let me know
Если ты любишь меня, дай мне знать.
If you love me let me know
Если ты любишь меня, дай мне знать.
It'll be a better night (no, no, no)
Это будет лучшая ночь (нет, нет, нет).
If you love me let me know
Если ты любишь меня, дай мне знать.
If you love me let me know
Если ты любишь меня, дай мне знать.
If you love me let me know
Если ты любишь меня, дай мне знать.
It'll be a better night
Это будет лучшая ночь.
If you love me let me know
Если ты любишь меня, дай мне знать.
If you love me let me know
Если ты любишь меня, дай мне знать.
If you love me let me know
Если ты любишь меня, дай мне знать.
It'll be a better night
Это будет лучшая ночь,
A better night, yeah
Лучшая ночь, да.