Текст и перевод песни You Can Be You исполнителя Saint Motel

Let it go

Отпусти,

I been told a million times let it go

Множество раз мне говорили: забудь,

But I won't cause my mama said to hold on to hope

Но я не стану, ведь мама говорила: держись за надежду.

You can be right, you can be wrong

Ты можешь быть прав, можешь быть неправ,

You can be anything you want

Ты можешь быть каким угодно,

You can be you

Ты можешь быть сам собой,

You can be you

Ты можешь быть сам собой.

When it's tough and the whole world brings dreams to a stop

Когда тяжело, а весь мир не даёт нашим мечтам исполниться,

Don't give up

Не сдавайся.

Just remember you're loved no matter what

Просто помни: тебя любят, несмотря ни на что.

You can be right, you can be wrong

Ты можешь быть прав, можешь быть неправ,

You can be anything you want

Ты можешь быть каким угодно,

You can be you

Ты можешь быть сам собой,

You can be you

Ты можешь быть сам собой,

You can be you

Ты можешь быть сам собой.

But you'll always be mine

Но ты всегда будешь моим.

Nowadays when I find myself in times of pain

И теперь, когда я переживаю период боли,

It's okay

Всё нормально:

I still hear the words my mama would sing

Я всё ещё слышу слова, которые пела мама...

You could be right, you could be wrong

Ты можешь быть прав, можешь быть неправ,

You could be anything you want

Ты можешь быть каким угодно,

You can be right, you can be wrong

Ты можешь быть прав, можешь быть неправ,

You can be anything you want

Ты можешь быть каким угодно,

You can be you

Ты можешь быть сам собой.

You can be you

Ты можешь быть сам собой.

You can be you

Ты можешь быть сам собой.

But you'll always be mine

Но ты всегда будешь моим.

You can be right, you can be wrong

Ты можешь быть прав, можешь быть неправ,

You can be anything you want

Ты можешь быть каким угодно,

You could be right, you could be wrong

Ты можешь быть прав, можешь быть неправ,

You could be anything you want

Ты можешь быть каким угодно,

You can be you

Ты можешь быть сам собой.

You can be you

Ты можешь быть сам собой.

You can be you

Ты можешь быть сам собой.

But you'll always be mine

Но ты всегда будешь моим.