Текст и перевод песни I.D.N.A.E исполнителя Saliva
I.D.N.A.E
М.Н.Н.Е.О.В.*
Beaten and bruised,
Избитый, в синяках,
In a world that is cold and broken.
В мире холодном, сломленном,
Can't take the abuse,
Не может вынести оскорблений,
There's a weight in the world unspoken.
На Земле и так уйма невысказанных мнений.
Don't cross the line,
Не переступай черту!
You wanna go, then fine.
Если хочешь продолжить, что ж, ладно,
Only tell you one last time,
Только повторю тебе в последний раз...
So walk away, don't feed my hate,
Так уходи, не разжигай мою ненависть,
I don't need another enemy.
Мне не нужен ещё один враг!
I'm not afraid to introduce you to my hate.
Я не боюсь столкнуть тебя со своей ненавистью!
I don't need another enemy.
Мне не нужен ещё один враг!
I don't need another enemy.
Мне не нужен ещё один враг!
Don't light my fuse,
Не поджигай мой запал,
Check yourself and you won't regret it.
Сдержись, ты не пожалеешь.
So make your move,
Так делай свой ход,
Man to man right here if you let it
Прямо здесь, один на один, если захочешь...
Don't cross the line,
Не переступай черту!
You wanna go, then fine.
Если хочешь продолжить, что ж, ладно,
Only tell you one last time,
Только повторю тебе в последний раз...
So walk away, don't feed my hate,
Так уходи, не разжигай мою ненависть,
I don't need another enemy.
Мне не нужен ещё один враг!
I'm not afraid to introduce you to my hate.
Я не боюсь столкнуть тебя со своей ненавистью!
I don't need another enemy.
Мне не нужен ещё один враг!
I don't need another enemy.
Мне не нужен ещё один враг!
Don't cross the line,
Не переступай черту!
You wanna go, then fine.
Если хочешь продолжить, что ж, ладно,
Only tell you one last time,
Только повторю тебе в последний раз...
So walk away, don't feed my hate,
Так уходи, не разжигай мою ненависть,
I don't need another enemy.
Мне не нужен ещё один враг!
I'm not afraid to introduce you to my hate.
Я не боюсь столкнуть тебя со своей ненавистью!
I don't need another enemy.
Мне не нужен ещё один враг!
I don't need another enemy.
Мне не нужен ещё один враг!
So walk away, don't feed my hate,
Так уходи, не разжигай мою ненависть,
I don't need another enemy.
Мне не нужен ещё один враг!
I don't need another enemy.
Мне не нужен ещё один враг!
I don't need another enemy.
Мне не нужен ещё один враг!