Текст и перевод песни Old Thing Back исполнителя Sammie

I'm standing here looking in the Mirror

Я стою здесь, глядя в зеркало,

Cause I don't recognize just who I've become

Потому что я не узнаю того, в кого я превратился.

And I was supposed to be your super hero

Я должен был быть твоим супер-героем,

Now I'm the cloud that's blocking your sun

А теперь я - облако, которое заслоняет твоё солнце.

Cause I've done made you cry girl countless times

Ведь я заставлял тебя плакать несчетное количество раз,

Been messing round with girls telling plenty lies

Зависал с другими, погряз во многочисленной лжи.

But I'm fridged and I'm ice cold inside

Но я замерз и заледенел изнутри,

What I'm tryna say is

То, что я пытаюсь сказать, это

[Chorus:]

[Припев:]

I want that old thing back

Я хочу вернуть те старые времена обратно,

Shawty if you listening

Крошка, если ты слушаешь,

Baby girl I'm talking to you

Малышка, я говорю это тебе:

I want that old thing back

Я хочу вернуть те старые времена обратно,

My better half is missing

Моя лучшая половина отсутствует,

I'm not playing and

Я не играю и я покончил с прошлым –

Ill hang up my shoes

Я повесил на гвоздь те грязные ботинки.

Because the longer I take

Потому что, чем дольше я развлекаюсь сам,

Time is running

Наше с тобой время уходит.

So girl I'm on my way

Так что малышка, я уже в пути,

Girl I'm coming

Малышка, я иду к тебе,

I want that old thing back

Я хочу вернуть те старые времена обратно,

I want that old thing's back

Я хочу вернуть те старые времена обратно,

That that that that old thing back

Те, те, те старые времена обратно.

Member how we made plans for our future

Помнишь, как мы строили планы на будущее?

A house a dog a kid or two what a life

Дом, собака, ребенок или два, какая насмешка,

Its like I shot a bullet right threw ya

Я как будто пустил пулю прямо в твое сердце...

Gave you excuses meant to abuse and all those lies

Прости меня за всё то плохое обращение и ту ложь!

Baby I'm on a Playa rain and I'm going down

Малышка, я погряз, я скатился вниз,

And I'm soul searching daily and I'm tryna be found

Моя душа заблудилась, и я пытаюсь быть найденным.

I did you wrong and left your heart on the ground

Я тебя обидел и растоптал твое сердце,

What I'm tryna say is

Но то, что я пытаюсь сказать, это

[Chorus:]

[Припев:]

I want that old thing back

Я хочу вернуть те старые времена обратно,

Shawty if you listening

Крошка, если ты слушаешь,

Baby girl I'm talking to you

Малышка, я говорю это тебе:

I want that old thing back

Я хочу вернуть те старые времена обратно,

My better half is missing

Моя лучшая половина отсутствует,

I'm not playing and

Я не играю и я покончил с прошлым –

Ill hang up my shoes

Я повесил на гвоздь те грязные ботинки.

Because the longer I take

Потому что, чем дольше я развлекаюсь сам,

Time is running

Наше с тобой время уходит.

So girl I'm on my way

Так что малышка, я уже в пути,

Girl I'm coming

Малышка, я иду к тебе,

I want that old thing back

Я хочу вернуть те старые времена обратно,

I want that old thing's back

Я хочу вернуть те старые времена обратно,

That that that that old thing back

Те, те, те старые времена обратно.

[Bridge:]

[Переход:]

Okay here I am I'm in the open and

Ну вот я здесь, я готов ко всему,

You are broken from the hurt I've caused

Ты разбита от боли, что я причинил,

Shawty please come back

Крошка, пожалуйста, вернись!

I know I did you bad

Я знаю, что я поступал с тобой плохо,

And your heart's on pause

И твое сердце стоит на паузе любви ко мне,

But if you can believe in me

Но если ты можешь поверить в меня -

The way that I believed in us

Так, как я верил в нас,

I promise that I'll go back

Я обещаю, что я вернусь

To the man you used to love, girl

К тому человеку, которого ты любила раньше, крошка,

I'll go back to the man I was

Я вернусь к тому человеку, которым я был,

What I'm tryna say is

То, что я пытаюсь сказать, это

[Chorus:]

[Припев:]

I want that old thing back

Я хочу вернуть те старые времена обратно,

Shawty if you listening

Крошка, если ты слушаешь,

Baby girl I'm talking to you

Малышка, я говорю это тебе:

I want that old thing back

Я хочу вернуть те старые времена обратно,

My better half is missing

Моя лучшая половина отсутствует,

I'm not playing and

Я не играю и я покончил с прошлым –

Ill hang up my shoes

Я повесил на гвоздь те грязные ботинки.

Because the longer I take

Потому что, чем дольше я развлекаюсь сам,

Time is running

Наше с тобой время уходит.

So girl I'm on my way

Так что малышка, я уже в пути,

Girl I'm coming

Малышка, я иду к тебе,

I want that old thing back

Я хочу вернуть те старые времена обратно,

I want that old thing's back

Я хочу вернуть те старые времена обратно,

That that that that old thing back

Те, те, те старые времена обратно.

Back back back back... old thing back...

Обратно, обратно, обратно... старые времена обратно...