Текст и перевод песни Stereotype исполнителя Samsaya

Well if I'm sitting at a bus stop listening to hip-hop

Что ж, если я сижу на автобусной остановке, слушая хип-хоп

(Hey, hey, hey)

(Эй, эй, эй)

Or if I'm jumping up and down with my feet off the ground like

Или если прыгаю вверх-вниз, отрываясь от земли вот так...

(Hey, hey, hey)

(Эй, эй, эй)

I do it cos it's easy, credible or cheesy

Я делаю это, потому что все просто и занятно, или же чтобы угнаться за модой,

(Hey, hey, hey)

(Эй, эй, эй)

It doesn't matter if your tall thin red yellow fat slim

Не важно, высокий ты, низкий, тощий, красный, желтый, толстый или стройный...

(Hey, hey, hey)

(Эй, эй, эй)

Is it hot? Is it cold?

Горячо? Или холодно?

Does it rock? Will it roll?

Зажигательно? Так, что закачаешься?

Is it new? Or is it old?

Новое? Или старое?

Well I don't really care cos all I really know is...

Вообще-то мне плевать, я знаю лишь, что...

Oh oh oh, oh-oh oh oh, oh oh

Оу оу оу, оу-оу оу оу, оу оу

I'm not down with the stereotype

Мне нет дела до стереотипов

Oh oh oh, oh-oh oh oh, oh oh

Оу оу оу, оу-оу оу оу, оу оу

I'll just dance to whatever I like

Я буду танцевать под все, что мне понравится,

Oh oh oh, oh-oh oh oh, oh oh

Оу оу оу, оу-оу оу оу, оу оу

I don't I need to be black or white

Мне не нужно быть черной или белой,

Oh oh oh, oh-oh oh oh, oh oh

Оу оу оу, оу-оу оу оу, оу оу

I'm not down with the stereotype

Меня не заботят стереотипы...

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (yea yeah)

Да, да, да, да, да (даа да!)

Look if I wear my daddy's shirt and my shoes are untied say

Смотри, если на мне папина рубашка и расшнурованные ботинки, скажи...

(Hey, hey, hey)

(Эй, эй, эй)

If my lipstick's bright and my hair's all big and wild like

Если у меня яркая помада и объёмная, безумная прическа, вот такая...

(Hey, hey, hey)

(Эй, эй, эй)

I do it cos I'm not a clone you can say all that you want

Я делаю это, потому что не похожа на других, а ты можешь говорить все, что захочешь

(Hey, hey, hey)

(Эй, эй, эй)

See I don't fit it any boxes and no I'm not obnoxious

Пускай я не вписываюсь в рамки, но это же не делает меня отвратительной!

(Hey, hey, hey)

(Эй, эй, эй)

Is it hot? Is it cold?

Горячо? Или холодно?

Does it rock? Will it roll?

Зажигательно? Так, что закачаешься?

Is it new? Or is it old?

Новое? Или старое?

Well I don't really care cos all I really know is...

Вообще-то мне плевать, я знаю лишь, что...

Oh oh oh, oh-oh oh oh, oh oh

Оу оу оу, оу-оу оу оу, оу оу

I'm not down with the stereotype

Мне нет дела до стереотипов

Oh oh oh, oh-oh oh oh, oh oh

Оу оу оу, оу-оу оу оу, оу оу

I'll just dance to whatever I like

Я буду танцевать под все, что мне понравится,

Oh oh oh, oh-oh oh oh, oh oh

Оу оу оу, оу-оу оу оу, оу оу

I don't I need to be black or white

Мне не нужно быть черной или белой,

Oh oh oh, oh-oh oh oh, oh oh

Оу оу оу, оу-оу оу оу, оу оу

I'm not down with the stereotype

Меня не заботят стереотипы...

I'm not down with the stereotype

Меня не заботят стереотипы,

Yeah, yeah, yeah

Да, да, да

Jump into my ride now

Запрыгивай в мою тачку,

Mexico to Moscow

Прокатимся от Мексики до Москвы.

Red light not stopping me

Красный свет мне не преграда,

We just wanna get away

Мы просто хотим убраться прочь.

Speed bumping rodeo

Скоростное родео,

Me I'm not a cameo

И у меня не эпизодическая роль.

Cooking up a traffic jam

Мы перекроем движение на этой дороге,

Let 'em know who I am

Пусть все знают, кто я такая!

I'm a siren yo!

Эй, я сирена!

On your radio

В твоем радиоприемнике,

Bang that stereo

Врубай стерео,

Make you let go

Я заставлю тебя расслабиться...

I'm a siren yo!

Эй, я сирена!

On your radio

В твоем радиоприемнике,

Bang that stereo

Врубай стерео,

Make you let go

Я заставлю тебя расслабиться!

Oh oh oh, oh-oh oh oh, oh oh

Оу оу оу, оу-оу оу оу, оу оу

I'm not down with the stereotype

Мне нет дела до стереотипов

Oh oh oh, oh-oh oh oh, oh oh

Оу оу оу, оу-оу оу оу, оу оу

I'll just dance to whatever I like

Я буду танцевать под все, что мне понравится,

Oh oh oh, oh-oh oh oh, oh oh

Оу оу оу, оу-оу оу оу, оу оу

I don't I need to be black or white

Мне не нужно быть черной или белой,

Oh oh oh, oh-oh oh oh, oh oh

Оу оу оу, оу-оу оу оу, оу оу

I'm not down with the stereotype

Меня не заботят стереотипы...