Текст и перевод песни Unsere Reise исполнителя Sarah & Pietro

Du machst mich leicht,

Ты облегчаешь мою жизнь,

Du bringst Licht in mein Leben,

Приносишь свет в неё,

Bin umgeben von deiner Schönheit

Я окружён твоей красотой.

Du gibst mir Halt auf unebnen Wegen,

Ты поддерживаешь меня на ухабистом пути,

Ich glaub dir alles, alles was du sagst

Я верю всему, всему, что ты говоришь.

Ich folge dir, wohin du auch gehst,

Я следую за тобой, куда бы ты ни пошла,

Jeder Schritt macht uns zu dem, was wir sind

Каждый шаг делает нас такими, какие мы есть.

Für die Ewigkeit sind wir bestimmt

Навечно такова наша судьба.

Unsere Reise ist unendlich,

Наше путешествие бесконечно,

Wir ergänzen uns perfekt,

Мы превосходно дополняем друг друга,

In jeden unsere Momente

В каждый из наших моментов

Haben wir uns neu entdeckt

Мы по-новому открылись;

Jede Sekunde, in der du mich fängst,

Каждую секунду, когда ты подхватываешь меня,

In der du mir zeigst, was das Leben uns schenkt

Когда показываешь мне, что дарит нам жизнь.

Du bist in meinem Herzen versteckt,

Ты спрятана в моём сердце,

Denn du bist einfach perfekt

Ведь ты просто совершенна.

Dein Lächeln jeden Tag,

Твоя улыбка каждый день

Der Glanz in deinen Augen

И блеск в твоих глазах

Lässt mich glauben, es ist alles so okay

Позволяют мне верить, что всё в порядке.

Das Band, was uns hält,

Связь, которая удерживает нас,

Macht uns einfach unzertrennlich,

Просто делает нас неразлучными,

Wir ergänzen uns perfekt

Мы превосходно дополняем друг друга.

Ich folge dir, wohin du auch gehst,

Я следую за тобой, куда бы ты ни пошёл,

Jeder Schritt macht uns zu dem, was wir sind

Каждый шаг делает нас такими, какие мы есть.

Für die Ewigkeit sind wir bestimmt

Навечно такова наша судьба.

Unsere Reise ist unendlich...

Наше путешествие бесконечно...