Текст и перевод песни Sons of Odin исполнителя Saxon
Sons of Odin
Сыны Одина
You sailed across the seven seas
Вы пересекли моря,
You brought the mighty to their knees
Вы поставили могучих врагов на колени.
Sons of Odin, a warrior creed
Сыны Одина, вера воина,
Trained from birth for strength and speed
Они учатся от рождения силе и скорости.
The greatest sailors of their time
Величайшие мореплаватели своей эпохи;
Across the world your paths entwined
Ваши пути оплели весь мир.
You conquered lands with might and dare
Вы завоевывали земли дерзко и с мощью.
You sowed the seeds and settled there
Там, где вы сеяли семена, вы оставались жить.
[Chorus:]
[Припев:]
Take your sword and end my life
Бери свой меч и заверши мою жизнь.
I'm born to die, in battles fight
Я рожден, чтобы умереть в бою.
Remember me, my deeds of valor
Помните меня и мои доблестные свершения,
I'll sit with kings in God's Valhalla
Я буду восседать рядом с королями в Вальхалле.
Your bloodline lives through kings and queens
Ваша кровная линия продолжается королями и королевами.
A warrior clan with distant dreams
Клан воинов с мечтами, что вдалеке,
You came and stayed to rule the land
Вы пришли и остались править этой землей.
From the frozen North you made your stand
Вы пришли с Севера, и не отдадите завоеванное никому.
You craftsmen skilled in steel and wood
Ваши мастера искусны в работе со сталью и деревом,
The beauty now is understood
И теперь все видят, что есть красота.
Gold and silver, the word of gods
Золото и серебро, слово богов,
You rose above against the odds
Вы смогли подняться над разногласиями.
[Chorus:]
[Припев:]
Take your sword and end my life
Бери свой меч и заверши мою жизнь.
I'm born to die, in battles fight
Я рожден, чтобы умереть в бою.
Remember me, my deeds of valor
Помните меня и мои доблестные свершения,
I'll sit with kings in God's Valhalla
Я буду восседать рядом с королями в Вальхалле.
Valhalla!
Вальхалла!
Valhalla!
Вальхалла!
Raiders from the North you ventured far
Захватчики с Севера, вы забрались далеко,
Guided by the burning northern star
Будучи ведомыми горящей на Севере звездой.
You were searching for a fertile life
Вы искали благодатную жизнь,
You found it here beyond the ice
Вы нашли ее здесь, за пределами льдов.
[Chorus:]
[Припев:]
Take your sword and end my life
Бери свой меч и заверши мою жизнь.
I'm born to die, in battles fight
Я рожден, чтобы умереть в бою.
Remember me, my deeds of valor
Помните меня и мои доблестные свершения,
I'll sit with kings in God's Valhalla
Я буду восседать рядом с королями в Вальхалле.
God's Valhalla!
В Вальхалле!