Текст и перевод песни No Arguments исполнителя Scarlet Sins
No Arguments
Бесспорно
Your anger
Твоя злоба –
Is your disease
Твоя болезнь,
It burns inside of you
Она горит внутри тебя,
All over you
И вокруг тебя,
Like fire
Словно огонь,
Like fire
Словно огонь,
Over you
Вокруг тебя.
It makes you miserable
Она делает тебя жалким,
You know it's true
И ты это знаешь.
What's left
Что осталось
For me to say
Мне сказать?
We make no sense
В нас нет смысла,
Couldn't we be the same
Мы никогда не подойдем друг другу,
No arguments
Бесспорно.
What's left to say now
Что осталось теперь?
No words
Не осталось слов,
No words to say now
Не осталось слов, которые стоило произнести...
The things you
Есть вещи,
Hide from me
Которые ты скрываешь от меня.
Why can't you say it all
Почему бы тебе просто о них не сказать
To my face
Мне в лицо?
Just say it
Расскажи!
Just say it
Расскажи о них
To my face
Мне в лицо.
This could be beautiful
Это могло быть прекрасно,
So talk to me
Поговори со мной.
What's left
Что осталось
For me to say
Мне сказать?
We make no sense
В нас нет смысла,
Couldn't we be the same
Мы никогда не подойдем друг другу,
No arguments
Бесспорно.
What's left to say now
Что осталось теперь?
No words
Не осталось слов,
No words to say now
Не осталось слов, которые стоило произнести...
[Solo]
[Соло]
(There's just nothing left to say
(Не осталось ничего, о чем можно сказать.
I'm trying of all the arguing everyday
Я пытаюсь избежать ежедневных споров,
We will never be the same
Ведь мы никогда не будем одинаковыми.
I don't want to play your game)
Я не хочу играть в твою игру)
What's left
Что осталось
For me to say
Мне сказать?
We make no sense
В нас нет смысла,
Couldn't we be the same
Мы никогда не подойдем друг другу,
No arguments
Бесспорно.
What's left to say now
Что осталось теперь?
No words
Не осталось слов,
No words to say now [x2]
Не осталось слов, которые стоило произнести... [x2]