Текст и перевод песни Ein Lama in Yokohama исполнителя Schnappi
Ein Lama in Yokohama
Лама в Йокогаме
Ein Lama, ein Lama das fliegt nach Yokohama
Лама, Лама летит в Йокогаму,
Es freut sich schon auf Reis und Fisch
Она с нетерпением ждет риса и рыбы,
Und sucht die Gabel auf dem Tisch
И ищет вилку на столе.
Ein Lama, ein Lama das fliegt nach Yokohama
Лама, Лама летит в Йокогаму,
Es freut sich schon auf Reis und Fisch
Она с нетерпением ждет риса и рыбы,
Und sucht die Gabel auf dem Tisch
И ищет вилку на столе.
Lama: Wo ist die Gabel?
Лама: Где вилка?
Hallo, Hallo du Lama
Здравствуй, здравствуй лама!
In Yoko – Yokohama
В Йоко-Йокогаме,
Schnapp dir einfach Reis und Fisch
Съесть рис и рыбу просто,
Mit den Stabchen auf dem Tisch
На столе лежат палочки,
Steck alles in den Schnabel
Подцепи еду ими и положи в ротик,
Es geht auch ohne Gabel
Тебе не понадобится вилка,
Nur Mut, nur Mut
Смелей, смелей,
Das klappt doch schon ganz gut!
У тебя получится, все будет хорошо!
Das Lama, das Lama
Лама, Лама,
Das schimpft in Yokohama
Злится в Йокогаме,
Der Magen knurrt und Reis und Fisch
Живот урчит, а рис и рыба
Fallen runter auf den Tisch
Падают на стол...
Das Lama, das Lama
Лама, Лама,
Das schimpft in Yokohama
Злится в Йокогаме,
Der Magen knurrt und Reis und Fisch
Живот урчит, а рис и рыба
Fallen runter auf den Tisch
Падают на стол...
Lama: Wo ist die Gabel?
Лама: Где вилка?
Hallo - Hallo du Lama
Здравствуй, здравствуй лама!
In Yoko –Yokohama
В Йоко-Йокогаме,
Schnapp dir einfach Reis und Fisch
Съесть рис и рыбу просто,
Mit den Stabchen auf dem Tisch
На столе лежат палочки,
Steck alles in den Schnabel
Подцепи еду ими и положи в ротик,
Es geht auch ohne Gabel
Тебе не понадобится вилка,
Nur Mut, nur Mut
Смелей, смелей,
Das klappt doch schon ganz gut!
У тебя получится, все будет хорошо!
Das Lama, das Lama
Лама, Лама,
Das lacht in Yokohama
Смеется в Йокогаме,
Es klappert wie ein Stabchenstar
Стучит, как барабанщик,
Reis weg, Fisch weg, alles klar
Рис ушел, рыба ушла, вот и все,
Alles klar
Готово,
Alles klar
Готово,
Du bist der grosste Stabchenstar!
Ты самая большая звезда!
Alles klar
Готово,
Du bist der grosste Stabchenstar!
Ты самая большая звезда!
Bravo du Lama, in Yoko – Yokohama
Браво, Лама, в Йоко-Йокогаме,
Endlich hast du zugeschnappt
Ты, наконец, поела,
Und es hat geklappt!
Сработало!