Текст и перевод песни On And On исполнителя Score, The

Play until my fingers hurt

Я играю, пока не заболят пальцы,

Write until I find the words

Пишу, пока не найду подходящие слова.

(Oh woah oh, oh woah oh)

(Оу-уоу-оу, оу-уоу-оу)

So much that I wanna say

Я столько хочу сказать,

Before the moment slips away

Пока я не упустил свой момент.

(Oh woah oh, oh woah oh)

(Оу-уоу-оу, оу-уоу-оу)

So hard to find this place

Так сложно найти своё место,

So hard to catch this chase

Трудно настигнуть других в гонке,

Now that you fell into me

Но теперь, когда ты запала в мою душу,

Hit me like a melody

Поразив, как мелодия,

Oh woah oh, oh woah oh

Оу-уоу-оу, оу-уоу-оу,

Everybody says that nothing ever lasts forever

Все говорят, что ничто не вечно,

So I'm hanging on tight trying to keep it all tied together

Но я всё пытаюсь удержать эти мгновения навсегда.

Everybody says that nothing ever lasts forever

Все говорят, что ничто не вечно,

So I'm hanging on tight trying to keep it all tied together

Но я всё пытаюсь удержать эти мгновения навсегда.

How do we make this heartbeat on and on?

Как нам заставить наши сердца стучать ещё сильнее?

And on and on, and on and on

Всё сильнее и сильнее, сильнее и сильнее.

How do we make this heartbeat on and on?

Как нам заставить наши сердца стучать ещё сильнее?

And on and on, and on and on

Всё сильнее и сильнее, сильнее и сильнее.

How do we make this heartbeat on and on?

Как нам заставить наши сердца стучать ещё сильнее?

Hold me like a photograph

Сохрани меня, как фотографию,

Fragile like a piece of glass

Хрупкую, как осколок стекла.

(Oh woah oh, oh woah oh)

(Оу-уоу-оу оу-уоу-оу)

The future's headed for the past

Будущее станет прошлым,

Full of sparks that couldn't last

Полным недолговечных вспышек.

(Oh woah oh, oh woah oh)

(Оу-уоу-оу оу-уоу-оу)

So hard to find this place

Так сложно найти своё место,

So hard to catch that flame

Трудно разжечь это пламя,

Now that you fell into me

Но теперь, когда ты запала в мою душу,

Hit me like a melody

Поразив, как мелодия,

Oh woah oh, oh woah oh

Оу-уоу-оу, оу-уоу-оу,

Everybody says that nothing ever lasts forever

Все говорят, что ничто не вечно,

So I'm hanging on tight trying to keep it all tied together

Но я всё пытаюсь удержать эти мгновения навсегда.

How do we make this heartbeat on and on?

Все говорят, что ничто не вечно,

And on and on, and on and on

Но я всё пытаюсь удержать эти мгновения навсегда.

How do we make this heartbeat on and on?

Как нам заставить наши сердца стучать ещё сильнее?

And on and on, and on and on

Всё сильнее и сильнее, сильнее и сильнее.

How do we make this heartbeat on and on?

Как нам заставить наши сердца стучать ещё сильнее?

How do we make this heartbeat on and on?

Как нам заставить наши сердца стучать ещё сильнее?

How do we make this heartbeat on and on?

Как нам заставить наши сердца стучать ещё сильнее?

Everybody says that nothing ever lasts forever

Все говорят, что ничто не вечно,

So I'm hanging on tight trying to keep it all tied together

Но я всё пытаюсь удержать эти мгновения навсегда.

How do we make this heartbeat on and on?

Все говорят, что ничто не вечно,

And on and on, and on and on

Но я всё пытаюсь удержать эти мгновения навсегда.

How do we make this heartbeat on and on?

Как нам заставить наши сердца стучать ещё сильнее?

And on and on, and on and on

Всё сильнее и сильнее, сильнее и сильнее.

How do we make this heartbeat?

Как нам заставить наши сердца стучать?

Everybody says that nothing ever lasts forever

Все говорят, что ничто не вечно,

So I'm hanging on tight trying to keep it all tied together

Но я всё пытаюсь удержать эти мгновения навсегда.

How do we make this heartbeat on and on?

Все говорят, что ничто не вечно,

And on and on, and on and on

Но я всё пытаюсь удержать эти мгновения навсегда.

How do we make this heartbeat on and on?

Как нам заставить наши сердца стучать ещё сильнее?

And on and on, and on and on

Всё сильнее и сильнее, сильнее и сильнее.

Oh, how do we make this heartbeat on and on?

Как нам заставить наши сердца стучать ещё сильнее?

How do we make this heartbeat on and on?

Как нам заставить наши сердца стучать ещё сильнее?

How do we make this heartbeat on and on?

Как нам заставить наши сердца стучать ещё сильнее?

Play until my fingers hurt

Я играю, пока не заболят пальцы,

Write until I find the words

Пишу, пока не найду подходящие слова,

Oh woah oh, oh woah oh

Оу-уоу-оу, оу-уоу-оу.