Текст и перевод песни Bedroom Galaxy исполнителя Secret and Whisper

When your grandmother dies

Когда твоя бабушка умрет,

Will she fly to the afterlife?

Полетит ли она в загробную жизнь,

Or will she haunt your children?

Или будет преследовать твоих детей?

My thoughts are logical in my bedroom

Мои мысли логичны, когда я в спальной,

I lie awake with a desperate moon

Лежу с открытыми глазами, смотря на безнадежную луну.

I'm wishing it all away, I wish it away

Как бы я хотел, чтобы все это ушло, все ушло.

I don't need the anxiety

Мне не нужно беспокойство.

Dirty yellow star

Грязная желтая звезда,

You're hinting at who you are

Ты намекаешь на то, какая ты на самом деле.

Do you feel dead

Чувствуешь ли ты себя мертвой,

Sinking into my water bed?

Погружаясь в мою водяную постель?

My thoughts are logical in my bedroom

Мои мысли логичны, когда я в спальной,

I lie awake with a desperate moon

Лежу с открытыми глазами, смотря на безнадежную луну.

I'm wishing it all away, wish it away

Как бы я хотел, чтобы все это ушло, все ушло.

I don't need the anxiety

Мне не нужно беспокойство.

Watch the sun melt all the icicles

Смотри, как солнце растопило все сосульки.

Making friends is never logical

Заводить новых друзей всегда нелогично.

Watch the sun melt all the icicles

Смотри, как солнце растопило все сосульки.

Making friends is never logical

Заводить новых друзей всегда нелогично.

Toss your body to the ocean

Выбрось свое тело в океан

For the gulls and seabirds

К чайкам и морским птицам -

They will watch with suntan lotion

Они будут наблюдать вместе с лосьоном для загара

In the salty air

В соленом воздухе.

My thoughts are logical in my bedroom

Мои мысли логичны, когда я в спальной,

I lie awake with a desperate moon

Лежу с открытыми глазами, смотря на безнадежную луну.

I'm wishing it all away, wish it away

Как бы я хотел, чтобы все это ушло, все ушло.

I don't need the anxiety

Мне не нужно беспокойство.

I know who you are

Я знаю, кто ты,

Dirty yellow star

Грязная желтая звезда.