Текст и перевод песни Warrior (Southern Arrowwood) исполнителя Secret and Whisper
Warrior (Southern Arrowwood)
Воин (Северная калина)
I am thunder from silver moon and sky
Я - молния из серебряной луны и неба,
Born of a daughter
Родился от дочери,
Creation of Great Spirit of wonder.
Созданием Великого Духа чудес.
The warrior, the warrior ventures on his own
Воин, воитель, рискующий в одиночку,
The warrior, the warrior, child of moon and water.
Воин, воитель, дитя луны и воды.
Turn around and let the wind's direction guide you.
Обернись и позволь напрваленю ветра вести тебя.
Fear no sound your ancestors are right beside you.
Не бойся ни звука, твои предки следуют за тобой.
Dark Spirit will fear me because I'm a warrior.
Темный Дух будет бояться меня, ведь я - воин.
The warrior, the warrior, the warrior ventures on his own
Воин, воитель, рискующий в одиночку,
The warrior, the warrior, the warrior child of moon and water.
Воин, воитель, дитя луны и воды.
The shaman asked for you
Шаман спрашивал о тебе,
Your vision will come true.
Твое видение сбудется.
Turn around and let the winds direction guide you.
Обернись и позволь напрваленю ветра вести тебя.
Fear no sound your ancestors are here beside you.
Не бойся ни звука, твои предки следуют за тобой,
Wild, untamed and gentle child of southern arrow wood.
Неистовое, неукрощенное и вежливое дитя северной калины.
A legend tells of a modern warrior
Легенда гласит о современном воине,
Who will rescue all of our people from evil spirits.
Который спасет всех наших людей от злых духов.
Turn around and let the winds direction guide you.
Обернись и позволь напрваленю ветра вести тебя.
Fear no sound your ancestors are here beside you.
Не бойся ни звука, твои предки следуют за тобой,
Wild untamed and gentle child of southern arrow wood
Неистовое, неукрощенное и вежливое дитя северной калины.
I am thunder
Я - молния,
I am made from silver moon and sky.
Я создан из серебряной луны и неба.