Текст и перевод песни The Biggest Mistake исполнителя Secret State, The

Оригинал

The Biggest Mistake

Перевод

Огромнейшая ошибка

Never wanted to be that guy

Никогда не хотел оказаться тем парнем,

Got me all caught up in a millions lies

Но меня втянули в водоворот лжи.

How was I supposed to know

Откуда мне было знать..?

I should've told you way back then

Мне следовало сказать тебе еще тогда,

I guess I never thought I'd see you again

Наверное, я просто не думал, что вновь тебя увижу.

You made me crash and burn

Ты влюбила меня в себя.

The sky is above me

Над моей головой небеса,

I'm high as a bird

Я лечу высоко, словно птица.

If you never loved me

Если ты никогда меня не любила,

Than why use the word

То зачем произносила это слово?

You know what it looks like

Ты знаешь, как это выглядит -

You've done this before

Ты уже так делала раньше.

I won't let you fool me

Но я не позволю тебе одурачить меня!

Gonna let this go and fade away

Выброшу это из головы и исчезну.

Yeah I guess you've made the biggest mistake

Да, похоже, ты совершила огромнейшую ошибку.

When you let me go you've made the biggest mistake

Отпустив меня, ты совершила большую ошибку.

So I made you mad so I made you hurt

Да, я разозлил тебя, да, я сделал тебе больно.

Sorry I didn't do what you were looking for

Прости, что я не вел себя так, как ты хотела.

How could I've been so blind

Как я мог быть так слеп?

But it was nothing other than too easy to say

Но это всё было легко только произнести,

Things ain't workin' out and it's better this way

Ничего не выходит и так будет лучше.

Guess you were never mine

Похоже, ты никогда и не была моей.