Текст и перевод песни L'arraché Сoeur исполнителя Sed Non Satiata

Ecorché par les souvenirs

Воспоминания о нашей империи,

De notre empire maintenant oublié

Ныне забытой, раздирают...

A quoi bon construire

Зачем создавать, если

Si c'est pour tout détruire?

Это все будет разрушено?

A quoi bon construire

Зачем создавать, если в конце концов

Si c'est finalement pour fuir?

Все утечет сквозь пальцы?

Faut-il des armées

Нужно ли оружие, чтобы

Рour désarmer des armées?

Разоружить вооруженных?

Ou seul un sourire peut-il tout régler,

Или одна лишь улыбка может все решить,

Mettre un terme à ces querelles acérées

Положить конец этим колким раздорам и

Et éviter de sur notre tombe cracher?

Оскорблениям нашей могилы?