Текст и перевод песни Crazy Vibes исполнителя Selah Sue

I was never really into mu-usic

Я никогда не увлекалась музыкой,

Til I was about nine years o-old

Пока мне не исполнилось 9 лет.

But now I can't control myself from grooving

Но сейчас я не могу управлять собой из-за ритма,

It is time for me to sho-ow

Пришло мое время рассказать, что

It's the day

Сегодня,

Ooh

О,

I show ya

Я покажу,

I'll blow ya m-ii-nd

Я сведу вас с ума,

Ooh

О,

Until the vibe goes crazy

Пока атмосфера не сведет с ума,

'Til the vibe goes crazy

Пока атмосфера не сведет с ума.

I was always on the run I tell ya

Я говорила, что постоянно в движении,

It was not an easy roa-ad

Это было не просто,

But now I'm ready to be enjoyin' fire

Но сейчас я готова наслаждаться вдохновением,

The best things in life are sure

Это лучшее, что может быть в жизни.

Cuz I do know

Потому что я знаю,

What it's like

Что это такое,

To feel sad

Находиться в унынии

All the time

Постоянно.

But you see

Но ты же видишь,

Wicked vibes

Что озорные флюиды

Bring the joy

Приносят радость

In your life

В твою жизнь.

It's the day

Сегодня,

Ooh

О,

I show ya

Я покажу,

I'll blow ya

Я сведу вас с ума,

M-ii-nd

О,

Ooh

Пока атмосфера не сведет с ума,

Until the vibe goes crazy

Пока атмосфера не сведет с ума.

'Til the vibe goes crazy

It's the day

О,

Ooh

Я покажу,

I show ya

Я сведу вас с ума,

I'll blow ya

О,

M-ii-nd

Пока атмосфера не сведет с ума,

Ooh

Пока атмосфера не сведет с ума.

Until the vibe goes crazy

The rhytm is magic

И это сводит меня с ума

And it gets me ou-out

Снова и снова.

Again and again and

Кажется, будто я парю,

I feel like I'm flying

Это воодушевляет меня

It lifts me up-up

Снова и снова.

Again and again and and

Did you know what it can do, to you?

Озорные флюиды.

Crazy vi-i-ibes

Ты должен знать, что это может сделать с тобой -

You must know, what it can do, to you

Озорные флюиды.

Crazy vibes

It's the day

О,

Ooh

Я покажу,

I show ya

Я сведу вас с ума,

I'll blow ya

О,

M-ii-nd

Пока атмосфера не сведет с ума,

Ooh

Пока атмосфера не сведет с ума.

Until the vibe goes crazy

'Til the vibe goes crazy

Сегодня,

It's the day

Да-да.

Ooh

Eeh, eeh

Сумасшедшие флюиды.

Crazy vibes

Сегодня,

It's the day

Я покажу,

Ooh

Я сведу вас с ума,

I show ya

О,

I'll blow ya

Пока атмосфера не сведет с ума,

M-ii-nd

Пока атмосфера не сведет с ума.

Ooh

Until the vibe goes crazy

Сегодня,

'Til the vibe goes crazy

О,

It's the day

Я сведу вас с ума,

Ooh

О,

I show ya

Пока атмосфера не сведет с ума,

I'll blow ya

Пока атмосфера не сведет с ума.

M-ii-nd

Ooh

Until the vibe goes crazy

* Выражение crazy vibes также можно перевести, как сумасшедшая атмосфера.

'Til the vibe goes crazy