Текст и перевод песни Fiesta De La Luz – Für Alle исполнителя Semino Rossi
Fiesta De La Luz – Für Alle
Праздник света – для всех
Fiesta de la luz, mi gente
Праздник света, семья моя,
Viele Lichter für die Menschen dieser Stadt
Море огней для жителей этого города.
Fiesta de la luz – für alle!
Праздник света – для всех!
Wünsch ich Liebe
Я желаю любви
Y una buena Navidad!
И славного Рождества!
Er hat schon als Kind seine Eltern verloren
Он уже в детстве потерял родителей,
Lebte ganz allein in den Strassen der Stadt
Жил совсем один на улицах города.
Als Weihnacht war in diesem Jahr
Когда наступило Рождество в этом году,
Ging er zur Kirche mit vielen und sang:
Он пришёл в церковь со многими и пел:
Halleluja!
Аллилуйя!
Fiesta de la luz, mi gente
Праздник света, семья моя,
Viele Lichter für die Menschen dieser Stadt
Море огней для жителей этого города.
Fiesta de la luz – für alle!
Праздник света – для всех!
Wünsch ich Frieden
Я желаю мира
Y una buena Navidad!
И славного Рождества!
Und da war die Frau,
В церкви была женщина,
Die sah diesen Jungen,
Которая увидела этого мальчика,
Fühlte, er war traurig
Почувствовала, что он был печален
Und glücklich zugleich
И вместе с тем счастлив –
In diesem Jahr als Weihnacht war
В этом году, на Рождество,
Da fand ein Junge ein neues Zuhaus –
Мальчик нашёл новый дом –
Halleluja!
Аллилуйя!
Fiesta de la luz, mi gente
Праздник света, семья моя,
Viele Lichter für die Menschen dieser Stadt
Море огней для жителей этого города.
Fiesta de la luz – für alle!
Праздник света – для всех!
Wünsch ich Liebe
Я желаю любви
Y una buena Navidad!
И славного Рождества!
Mi fiesta bonita,
Мой прекрасный праздник,
Wünch ich Liebe
Я желаю любви
Y una buena Navidad!
И славного Рождества!