Текст и перевод песни Ich Träume Mit Offenen Augen Von Dir исполнителя Semino Rossi

Ich träume mit offenen Augen von dir,

Я мечтаю о тебе с открытыми глазами,

Wo ich auch bin,

Где бы ни был,

Du bist immer bei mir.

Ты всегда рядом со мной.

Das Wunder der Liebe hast du mir gebracht,

Чудо любви ты принесла мне,

Du hast mich glücklich gemacht.

Сделала меня счастливым.

Einsam,

Одинокой

Das wirst du niemals sein

Ты никогда не будешь,

Glaub' mir,

Поверь мне,

Ich laß' dich niemals mehr allein.

Я больше не оставлю тебя одну.

Lange hab' ich gesucht nach dir

Долго искал тебя,

Und heut' schenkst du alles mir dafür.

И за это сегодня ты одариваешь меня.

Ich träume mit offenen Augen von dir...

Я мечтаю о тебе с открытыми глазами...

Tränen,

Слёзы –

Die du aus Freude weinst

Ты плачешь от радости,

Worte,

Слова –

Die du auf unsre Liebe reimst

Ты сочиняешь стихи про нашу любовь.

Niemals geht so ein Glück vorbei,

Никогда не пройдёт такое счастье,

Denn diese Welt gehört allein uns zwei.

Ведь этот мир принадлежит только нам двоим.