Текст и перевод песни Yesterday исполнителя Ashley Roberts

[Verse 1:]

[Куплет 1:]

And I'm a broken heart

Мое сердце разбито

In the middle of the boulevard

Посреди бульвара.

In a house on fire

В доме пожар,

Dancing in the dark

И мы танцуем в темноте.

Teenage runaway

Словно сбежавшая из дома,

Aloud to be afraid

Во весь голос испытываю страх.

And I'm fighting the future

Я пытаюсь изменить будущее

While I'm tracking the inner peace

Со спокойствием в душе.

[Bridge:]

[Связка:]

Don't know what to believe in

Я уже не знаю, во что верить.

I can't stop this bleeding

Я продолжаю истекать кровью,

I'm falling down

Я проваливаюсь.

And I know I would beat this

И я понимаю, что в состоянии перебороть это,

If I didn't need it

Если бы ты не был мне так нужен.

Where are you now

Где же ты?

[Chorus:]

[Припев:]

'Cause I'm still there, there, there, there

Потому что я до сих пор там, там, там, там,

Yesterday, yesterday

Во вчерашнем дне, вчерашнем дне.

I'm still there, there, there, there

Я осталась там, там, там, там,

Yesterday, yesterday

Во вчерашнем дне, вчерашнем дне.

[Verse 2:]

[Куплет 2:]

And I'm a wild card

Я — джокер,

Trying to be the queen of hearts

Который подражает даме червей.

And I wish on a spotlight

Загадывая желание на прожектор,

And pretend it is a star

Я притворяюсь, что это звезда.

Start to break it down

Меня начинает ломать

When I crawl beneath the ground

Будто раненного солдата,

Like a wounded soldier

Ползущего под землей,

With nobody left around

У которого никого и не осталось.

[Bridge:]

[Связка:]

Don't know what to believe in

Я уже не знаю, во что верить.

I can't stop this bleeding

Я продолжаю истекать кровью,

I'm falling down

Я проваливаюсь.

And I know I would beat this

И я понимаю, что в состоянии перебороть это,

If I didn't need it

Если бы ты не был мне так нужен.

Where are you now

Где же ты?

[Chorus:]

[Припев:]

'Cause I'm still there, there, there, there

Потому что я до сих пор там, там, там, там,

Yesterday, yesterday

Во вчерашнем дне, вчерашнем дне.

I'm still there, there, there, there

Я осталась там, там, там, там,

Yesterday, yesterday

Во вчерашнем дне, вчерашнем дне.

And I'm a broken heart

Мое сердце разбито.