Текст и перевод песни Can't Get Over исполнителя September


Оригинал

Can't Get Over

Перевод

Не могу оправиться

You don't wanna hear your name

Ты не хочешь слышать своё имя,

Don't wanna see your smile 'cause baby I'm still crying

Я не хочу видеть твою улыбку, детка, потому что я до сих пор плачу.

Go, it's time for you to get out

Иди, тебе пора уходить,

I'm sick of standing my ground 'cause I just end up running

А я не могу больше держаться, потому что я просто прекращаю бег.

And I go to sleep believing in tomorrow

И я ложусь спать, веря в завтрашний день,

But I wake up screaming halfway through the night

Но просыпаюсь среди ночи, крича.

You know I can't get over and I don't know why

Знаешь, я не могу оправиться и не понимаю, почему,

You know I can't get over no matter how I try

Знаешь, я не могу оправиться, как бы ни пыталась,

And I don't know why

И я не понимаю, почему...

We will always be the same

Мы всегда останемся прежними,

You say it's time for a change but I don't see one coming

Ты говоришь, настало время перемен, но я не вижу их наступления,

So I climb out of the darkness of your loving

Поэтому я выбираюсь из темноты любви к тебе,

But I end up falling back into your arms

Но заканчиваю тем, что снова падаю в твои руки...

You know I can't get over and I don't know why

Знаешь, я не могу оправиться и не понимаю, почему,

You know I can't get over no matter how I try

Знаешь, я не могу оправиться, как бы ни пыталась,

And I don't know why

И я не понимаю, почему...

From beginning to end, once again

С начала до конца, опять

Right back to where we started

Прямо туда, откуда мы всё начинали,

I know I'm right, we were wrong all along

Я знаю, что я права, а мы всё это время ошибались.

You know I can't get over and I don't know why

Знаешь, я не могу оправиться и не понимаю, почему,

You know I can't get over no matter how I try

Знаешь, я не могу оправиться, как бы ни пыталась...

You know I can't get over and I don't know why

Знаешь, я не могу оправиться и не понимаю, почему,

You know I can't get over no matter how I try

Знаешь, я не могу оправиться, как бы ни пыталась,

And I don't know why

И я не понимаю, почему.

You know I can't get over

Ты знаешь, что я не могу оправиться...

0 48 0 Alexander

Комментарии отсутствуют!

Добавить комментарий