Текст и перевод песни Headstrong исполнителя Ashley Tisdale
Headstrong
Упрямая
I'm a straight-up kinda girl, I am
Я гордая девушка, я такая
I'm a telling it like it is, I am
Я всегда говорю правду в лицо, я такая
And that's just the kinda girl I am
Вот какая я есть
Head up, hands up, tell me
Голову вверх! Руки вверх! Скажи мне…
You're a honey kinda boy, you are
Ты сладенький парень, ты такой,
You're a talented kinda boy, you are
Ты талантливый парень, ты такой,
And that's just the kinda boy you are
Вот такой ты, да
Head up, hands up, these are
Голову вверх! Руки вверх! эти…
Headstrong, crazy days
Строптивые суматошные дни
When your mind's made up and the music plays
Когда ты принял решение и играет музыка.
Headstrong, can you feel the beat?
Строптивые, ты чувствуешь ритм?
Melt down, can you feel the heat?
Бесконтрольные, ты чувствуешь жар?
Melt down, it's not a crush
Бесконтрольные, это не влюбленность,
In a hot hot room, we're in a rush
В жаркой, жаркой комнате мы в раже,
Headstrong, can you feel the beat?
Строптивые, ты чувствуешь ритм?
Melt down, can you feel the heat?
Бесконтрольные, ты чувствуешь жар?
Gonna feel alive tonight, I am
Я заряжусь энергией сегодня ночью, я заряжусь
I'm a positive kind of girl, I am
Я оптимистка, я такая
Leave my troubles behind tonight, I am
Я оставлю проблемы позади сегодня ночью, я оставлю
Stand up, get up, tell me
Поднимись, встань, скажи мне…
Are you goin' be down with me? You are
Ты собираешься понять меня? Ты собираешься
Yeah, you're coming along with me, you are
Да, ты останешься со мной, ты останешься.
'Cause that's just the kinda guy you are
Потому что ты такой парень, ты такой
Stand up, get up, these are
Поднимись, встань, эти
Headstrong, crazy days
Строптивые суматошные дни
When your mind's made up and the music plays
Когда ты принял решение и играет музыка.
Headstrong, can you feel the beat?
Строптивые, ты чувствуешь ритм?
Melt down, can you feel the heat?
Бесконтрольные, ты чувствуешь жар?
Melt down, it's not a crush
Бесконтрольные, это не влюбленность,
In a hot hot room, we're in a rush
В жаркой, жаркой комнате мы в раже,
Headstrong, can you feel the beat?
Строптивые, ты чувствуешь ритм?
Melt down, can you feel the heat?
Бесконтрольные, ты чувствуешь жар?
Headstrong, melt down
Строптивые, бесконтрольные
Headstrong, melt down
Строптивые, бесконтрольные
I want to know you
Я хочу узнать тебя,
I want to show you
Я хочу показать тебе
I got the stuff now
У меня все есть,
Didn't you get enough?
Тебе этого мало?
Step to the rhythm
Присоединись к ритму,
Make the decisions
Принимай решения.
These are the days
Мы живем, любим, заряжаемся энергией,
We're living, loving, feel alive
Ощущается такая оживленность,
Feels so alive
Кажется таким живым...
And we feel alive tonight, we are
И мы заряжаемся энергией сегодня ночью, мы заряжаемся
We are stepping into the light, we are
Мы вступаем в свет, мы вступаем
Leave our troubles behind tonight, we are
Оставляем наши проблемы позади сегодня ночью, оставляем.
Stand up, get up, these are
Поднимитесь, встаньте, эти
Headstrong, crazy days
Строптивые суматошные дни
When your mind's made up and the music plays
Когда ты принял решение и играет музыка.
Headstrong, can you feel the beat?
Строптивые, ты чувствуешь ритм?
Melt down, can you feel the heat?
Бесконтрольные, ты чувствуешь жар?
Melt down, it's not a crush
Бесконтрольные, это не влюбленность,
In a hot hot room, we're in a rush
В жаркой, жаркой комнате мы в раже,
Headstrong, can you feel the beat?
Строптивые, ты чувствуешь ритм?
Melt down, can you feel the heat?
Бесконтрольные, ты чувствуешь жар?
Headstrong, melt down
Строптивые, бесконтрольные,
Headstrong
Строптивые…
Headstrong, can you feel the beat?
Бесконтрольные, ты чувствуешь ритм?
Melt down
Бесконтрольные,
Melt down, can you feel the heat?
Бесконтрольные, ты чувствуешь жар?
Headstrong, melt down
Строптивые, бесконтрольные,
Headstrong
Строптивые…
Headstrong, can you feel the beat?
Бесконтрольные, ты чувствуешь ритм?
Melt down
Бесконтрольные,
Melt down, can you feel the heat?
Бесконтрольные, ты чувствуешь жар?