Текст и перевод песни Breakthrough исполнителя Sergey Lazarev (Сергей Лазарев)

I’ve gotta break through to you –

Я должен добиться тебя.

I’ve gotta break through to you.

Я должен добиться тебя.

Tell me how can I face tomorrow, without making love to you?

Скажи мне, как я смогу взглянуть на тебя завтра, не любя тебя?

Did you read the letter I wrote you?

Ты прочитала письмо, которое я написал тебе?

How my heart broke in two.

Как мое сердце разбито напополам.

I’ve been spinning ‘round for days,

Я так давно хожу по замкнутому кругу

I don’t know which road to turn,

И не знаю, по какому пути пойти.

Baby I’ve come undone, yea

Малыш, я спокоен.

Am I flying or falling, running or crawling?

Я взлетаю или падаю, бегу или ползу?

Baby, I gotta break through to you.

Малыш, я добьюсь тебя.

Words left unspoken, dreams that are broken,

Слова остались невысказанными, мечты разбиты...

Maybe it’s the last thing I’ll ever do,

Возможно, это будет последним, что я сделаю,

But I gotta break through to you.

Но я добьюсь тебя.

Yea, I gotta break through.

Да, я добьюсь тебя.

I can see the shadows moving, are you alone tonight?

Я вижу движение теней, ты одна сегодня?

‘Cos baby I ain’t done proving – I’m Mr Right,

Малыш, я не буду ничего доказывать, ведь я мистер Правда,

Can you feel, this is real? You move inside of me,

Ты чувствуешь, это так? Ты шевелишься внутри меня.

I’m finding it hard to breathe – breathe.

Я все понял, мне тяжело дышать, дышать.

Am I flying or falling, running or crawling?

Я взлетаю или падаю, бегу или ползу?

Baby, I gotta break through to you.

Малыш, я добьюсь тебя.

Words left unspoken, dreams that are broken,

Слова остались невысказанными, мечты разбиты...

Maybe it’s the last thing I’ll ever do,

Возможно, это будет последним, что я сделаю,

But I gotta break through to you.

Но я добьюсь тебя.

Gotta break through, gotta break through,

Я добьюсь тебя, я добьюсь тебя,

Gotta break through, gotta get to you.

Я добьюсь тебя, я доберусь до тебя.

Gotta break through

Прорвусь к тебе.

Gotta break through, gotta break through,

Я добьюсь тебя, я добьюсь тебя,

Gotta break through, gotta get to you.

Я добьюсь тебя, я доберусь до тебя.

Am I flying or falling, running or crawling?

Baby, I gotta break through to you.

Я взлетаю или падаю, бегу или ползу?

Words left unspoken, dreams that are broken,

Малыш, я добьюсь тебя.

Maybe it’s the last thing I’ll ever do,

Слова остались невысказанными, мечты разбиты...

But I gotta break through to you.

Возможно, это будет последним, что я сделаю,

Yeah, baby

Yeah, baby

Да, малыш.

Gotta break through to you

Да, малыш.

Gotta break through to you

Я добьюсь тебя.

Gotta break through to you

Я добьюсь тебя.

I need to break through

Я добьюсь тебя.

Gotta break through to you

Я должен добиться тебя.

I need to break through

Я добьюсь тебя.

Gotta break through to you

Я должен добиться тебя.

I gotta break through to you

Я добьюсь тебя.

Tell me how can I face tomorrow, without making love to you?