Текст и перевод песни Over It исполнителя Ashley Tisdale

[Spoke:]

[Произносит:]

Over It

Порываю с тобой!

[Boy:] Hello?

[Парень:] Алло!

[Ashley:] Hey you know what? I dont need this. I can not believe you.

[Ashley:] Эй, знаешь, что? Мне это не нужно. Я не могу верить тебе.

Over her and why you gotta lie about it? Thats it I'm over it!

По поводу нее, почему мне лгал об этом? Вот почему я порываю с тобой!

[Singing:]

[Поют:]

Every time I saw you

Каждый раз, когда мы виделись,

Trying to pretend

Ты пытался притворяться,

Now I think you're caught in

Теперь я думаю, ты пойман в

A spin

Метании.

Said that I could trust

Говорил, что я могу доверять тебе.

You'd be my everything

Ты был бы всем для меня.

Falling from the shadows

Выходя из сумрака,

Now I see

Теперь я вижу...

All those times were wasted

Все это время было впустую,

When you tried to hide it from me

Когда ты пытался спрятаться от меня.

I don't care what you're saying

Мне плевать, что ты говоришь,

I don't care what you're doing

Мне плевать, что ты делаешь.

Never really had me

Я не была никогда твоей,

I'm over it

Я порываю с тобой!

So why is it so hard to see

Так почему так сложно понять?

All the lies you tell me?

Ты столько лжёшь мне!

I'm getting out, I'm moving on

Я ухожу, не стою на месте,

I'm over it

Я порываю с тобой!

I'm over it

Я порываю с тобой!

I'm over it

Я порываю с тобой!

I'm over it

Я порываю с тобой!

Tried to walk away

Пыталась уйти,

But my heart was saying no

Но мое сердце отказалось.

Can't believe it took so

Не могу поверить, что потребовалось так

Long to go

Долго, чтобы уйти.

Now the past is fading

Теперь прошлое увядает,

I hardly know your name

Я едва ли помню твое имя,

Don't know what you're doing

Не знаю, чем ты занимаешься,

You lost the game

Ты потерял игру...

All those times were wasted

Все это время было впустую,

When you tried to hide it from me

Когда ты пытался спрятаться от меня.

I don't care what you're saying

Мне плевать, что ты говоришь,

I don't care what you're doing

Мне плевать, что ты делаешь.

Never really had me

Я не была никогда твоей,

I'm over it

Я порываю с тобой!

So why is it so hard to see?

Так почему так сложно понять?

All the lies you tell me

Ты столько лжёшь мне!

I'm getting out, I'm moving on

Я ухожу, не стою на месте,

I'm over it

Я порываю с тобой!

I don't care

Мне плевать,

Never, I'm over it

Никогда, я порываю с тобой!

So why is it?

Ну что же так?

Getting, I'm over it

Собираюсь порвать с этим...

I don't care what you're saying

Мне плевать, что ты говоришь,

I don't care what you're doing

Мне плевать, что ты делаешь.

Never really had me

Я не была никогда твоей,

I'm over it

Я порываю с тобой!

So why is it so hard to see?

Так почему так сложно понять?

All the lies you tell me

Ты столько лжёшь мне!

I'm getting out, I'm moving on

Я ухожу, не стою на месте,

I'm over it

Я порываю с тобой!

I don't care what you're saying

Мне плевать, что ты говоришь,

I don't care what you're doing

Мне плевать, что ты делаешь.

Never really had me

Я не была никогда твоей,

I'm over it

Я порываю с тобой!

So why is it so hard to see?

Так почему так сложно понять?

All the lies you tell me

Ты столько лжёшь мне!

I'm getting out, I'm moving on

Я ухожу, не стою на месте,

I'm over it

Я порываю с тобой!

I'm over it

Я порываю с тобой!

I'm over it

Я порываю с тобой!

I'm over it

Я порываю с тобой!

I'm over it

Я порываю с тобой!

I'm over it

Я порываю с тобой!

I'm over it

Я порываю с тобой!

I'm over it

Я порываю с тобой!