Текст и перевод песни The Archer of Ben Salem исполнителя Shadow Gallery

[Mike:]

[Mike:]

So I set out early morning

Я отправляюсь ранним утром

Through the forests deep and wide

Через широкие и густые леса.

I am vested and determined

Мне дано право, и я полон решимости

To bring her back alive

Вернуть её назад живой.

As I knife my way through dense fog

Пока я прорезаю свой путь сквозь густой туман

In the silence of the field

В тишине полей

Stands a soldier like a statue

Стоят словно статуи солдаты

With a crossbow strained at me

С натянутыми арбалетами, нацеленными в меня.

[Archer:]

[Archer:]

Don't move from my crosshairs I bring news from home

Не двигайся, пока ты на прицеле – я принёс новости из дома.

The deadly pox is in the wrong hands

Смертельная болезнь* попала не в те руки,

But this I'm sure you know

Но это, я уверен, тебе известно.

Your wife's blood filled with secrets

Кровь твоей жены полна секретов.

Hand sequenced DNA

Создание рукотворной ДНК,

Attempts to recreate the serum

Попытки воссоздать вакцину

Have failed until today

Терпели неудачу до сегодняшнего дня.

[Mike:]

[Mike:]

My wife dead and buried and my daughter dragged away

Моя жена мертва и похоронена, а мою дочь похитили.

[Archer:]

[Archer:]

Do you not find coincidental

Не находишь ли ты неслучайным,

That your two rare blood types are the same?

Что две ваши редкие группы крови совпали?

Intelligence from Israel found her here

Израильская разведка нашла её здесь –

Heavy with the blood pure child

Груз крови в бедном ребёнке.

They shot your wife with pox tipped blow dart,

Они стреляли в твою жену заражённым дротиком,

Got that human trial underway

Чтобы испытать вирус на человеке.

[Archer:]

[Archer:]

Your daughter carries plasma, essential to vaccine

Твоя дочь – источник плазмы, важной для вакцины.

Development required the sample

События потребовали образца –

Her blood now holds the key,

Её кровь теперь содержит ключ,

A grand scheme of deception for one world government

Великую схему обмана для единого мирового правительства,

But rouge Mossad stole blood at her birth

Но Моссад украли её кровь при её рождении.

So now we too hold the key

Теперь у нас тоже есть ключ.

[Mike:]

[Mike:]

Outbreak around the world

Бунт по всему миру

Sets the stage the main event

Готовит сцену к главному представлению.

[Archer:]

[Archer:]

Contingent on the bio terror

Зависящий от биотерроризма,

New World Order rises and it stays

Новый Мировой Порядок растёт, и сохраняет позиции.

A lone detachment of US Special Forces

Отдельный отряд Сил специального назначения

Sends me here to set it right

Поручил мне это исправить.

You'll aid the underground rebellion,

Ты поможешь тайному восстанию,

Your country needs you for counterstrike

Твоя страна нуждается в тебе, чтобы нанести ответный удар.