Текст и перевод песни Done Me Wrong исполнителя Shakra
Done Me Wrong
Плохо обошлась со мной
You turned away and left
Ты отвернулась и оставила меня
Me all on my own
Наедине с собой.
I've tried to call you but
Я пытался позвонить,
You don't take the phone
Но ты не поднимаешь трубку.
My hand is aching from the letters I've sent
Рука болит от писем, которые я настрочил и отправил.
Been going crazy since you packed your things
Схожу с ума с тех пор, как ты собрала вещи
And went
И ушла.
Are you sorry that you've done me wrong?
Жалеешь ли, что плохо обошлась со мной?
Are you crying now the nights are long?
Плачешь ли теперь долгими ночами?
Are you sorry that you've done me wrong?
Жалеешь ли, что плохо обошлась со мной?
When you listen to this song...
Когда слушаешь эту песню...
You never told me why
Ты никогда не говорила мне, почему
It didn't work out
Ничего не получилось.
You never said what
Никогда не говорила,
It was all about
В чём суть проблемы.
I'm going crazy, going out of my mind
Я схожу с ума, теряю рассудок.
Oh baby, please let's give it
О, детка, пожалуйста, давай
Just another try
Попробуем ещё раз!
Are you sorry that you've done me wrong?
Жалеешь ли, что плохо обошлась со мной?
Are you lonely now the nights are long?
Одинока ли теперь долгими ночами?
Are you sorry that you've done me wrong?
Жалеешь ли, что плохо обошлась со мной?
'cause my love is still strong...
Потому что моя любовь еще сильна...