Текст и перевод песни Melt the Snow исполнителя Shayne Ward

Sometimes out my window

Иногда, глядя в своё окно,

I notice that you've been cryin' over him

Я замечаю, что ты плачешь из-за него,

And I wonder why you just don't

И мне интересно, почему ты просто не

Kick him to the curb instead of bein' with him

Бросишь его, вместо того, чтобы быть с ним.

You see love at first this summer time

Вначале любовь кажется вам летом,

That's when you think that everything's fine

Именно тогда вы думаете, что всё прекрасно,

No one ever thinks it's gonna end

Ни у кого и в мыслях нет, что всё это может закончиться.

But when things go wrong and winter comes

Но когда дела идут плохо, вот тогда наступает зима,

You're gonna need to run to some one

Ты отстраняешься ото всех,

Left alone you'll just freeze up again

Остаешься в одиночестве, и снова замерзаешь.

But you should know

Но знай,

When it gets too cold

Что когда становится слишком холодно,

You're not alone

Ты не одна -

I'll melt the snow

Я растоплю снег.

Some nights I can hear you

Иногда по вечерам я слышу, как ты

Screaming on the phone over something that he did

Кричишь на него по телефону, за его поступки,

And I wonder what can I do

И мне интересно, что я могу сделать,

To make you phone loud so you can let me in

Чтобы ты так же позвонила мне и попросила прийти.

You see love at first this summer time

Вначале любовь кажется вам летом,

That's when you think that everything's fine

Именно тогда вы думаете, что всё прекрасно,

No one ever thinks it's gonna end

Ни у кого и в мыслях нет, что всё это может закончиться.

But when things go wrong and winter comes

Но когда дела идут плохо, вот тогда наступает зима,

You're gonna need to run to some one

Ты отстраняешься ото всех,

Left alone you'll just freeze up again

Остаешься в одиночестве, и снова замерзаешь.

But you should know

Но знай,

When it gets too cold

Что когда становится слишком холодно,

You're not alone

Ты не одна -

I'll melt the snow

Я растоплю снег.

(I'll I'll melt the snow) [6x]

(Я, я растоплю снег) [6x]

You see love at first this summer time

Вначале любовь кажется вам летом,

That's when you think that everything's fine

Именно тогда вы думаете, что всё прекрасно,

No one ever thinks it's gonna end

Ни у кого и в мыслях нет, что всё это может закончиться.

But when things go wrong and winter comes

Но когда дела идут плохо, вот тогда наступает зима,

You're gonna need to run to some one

Ты отстраняешься ото всех,

Left alone you'll just freeze up again

Остаешься в одиночестве, и снова замерзаешь.

But you should know

Но знай,

When it gets too cold

Что когда становится слишком холодно,

You're not alone

Ты не одна -

I'll melt the snow

Я растоплю снег.

But you should know

Но знай,

When it gets too cold

Что когда становится слишком холодно,

You're not alone

Ты не одна -

I'll melt the snow

Я растоплю снег.

I'll melt the snow

Я растоплю снег...