Текст и перевод песни What's It Gonna Be исполнителя Shura

Do I tell you I love you or not?

Говорю ли я тебе, люблю я тебя или нет?

Cause I can't really guess what you want

Потому что я правда не понимаю, чего ты хочешь.

If you let me down, let me down slow

Если ты бросишь меня, брось меня тихо.

If you let me down, let me down slow

Если ты бросишь меня, брось меня тихо.

If you got feelings for me

Если у тебя ко мне чувства,

You just gotta speak honestly

Просто скажи об этом откровенно.

If you let me down, let me down slow

Если ты бросишь меня, брось меня тихо.

If you let me down, let me down slow

Если ты бросишь меня, брось меня тихо.

I'm on my own

Я в одиночестве,

You're at the beach

Ты на пляже

Hundreds of miles away

За сотни миль от меня.

I don't wanna be that girl

Я не хочу быть этой девушкой,

I don't wanna be that girl

Я не хочу быть этой девушкой.

I don't wanna give you up

Я не хочу потерять тебя,

I don't wanna let you love somebody else but me

Я не хочу, чтобы твою любовь досталась кому-нибудь, кроме меня.

So what's it gonna be?

Так что будет?

So what's it gonna be?

Так что будет?

I don't wanna give you up

Я не хочу потерять тебя,

I don't wanna make it out like it's no big deal

Я не хочу относиться к этому, как будто это несерьезно.

So what's it gonna be?

Так что будет?

So what's it gonna be?

Так что будет?

I'm praying you don't see the signs

Я молю тебя, но ты не понимаешь намеков.

Praying for you to be mine

Я молю, чтобы ты был моим.

If you let me down, let me down slow

Если ты бросишь меня, брось меня тихо.

If you let me down, let me down slow

Если ты бросишь меня, брось меня тихо.

And I don't believe in forever

Я не верю в вечность,

I still wanna give it try

Я все еще хочу попробовать.

If you let me down, let me down slow

Если ты бросишь меня, брось меня тихо.

If you let me down, let me down slow

Если ты бросишь меня, брось меня тихо.

I'm on my own

Я в одиночестве,

You're at the beach

Ты на пляже

Hundreds of miles away

За сотни миль от меня.

I don't wanna be that girl

Я не хочу быть этой девушкой,

I don't wanna be that girl

Я не хочу быть этой девушкой.

I don't wanna give you up

Я не хочу потерять тебя,

I don't wanna let you love somebody else but me

Я не хочу, чтобы твою любовь досталась кому-нибудь, кроме меня.

So what's it gonna be?

Так что будет?

So what's it gonna be?

Так что будет?

I don't wanna give you up

Я не хочу потерять тебя,

I don't wanna make it out like it's no big deal

Я не хочу относиться к этому, как будто это несерьезно.

So what's it gonna be?

Так что будет?

So what's it gonna be?

Так что будет?

[6x:]

[6x:]

What it's gonna be?

Что же будет?

What it's gonna

Что будет?

I don't wanna give you up

Я не хочу потерять тебя,

I don't wanna let you love somebody else but me

Я не хочу, чтобы твою любовь досталась кому-нибудь, кроме меня.

So what's it gonna be?

Так что будет?

So what's it gonna be?

Так что будет?

I don't wanna give you up

Я не хочу потерять тебя,

I don't wanna make it out like it's no big deal

Я не хочу относиться к этому, как будто это несерьезно.

So what's it gonna be?

Так что будет?

So what's it gonna be?

Так что будет?

I don't wanna give you up

Я не хочу потерять тебя,

I don't wanna let you love somebody else but me

Я не хочу, чтобы твою любовь досталась кому-нибудь, кроме меня.

So what's it gonna be?

Так что будет?

(What it's gonna)

(Что будет?)

So what's it gonna be?

Так что будет?

I don't wanna give you up

Я не хочу потерять тебя,

I don't wanna make it out like it's no big deal

Я не хочу относиться к этому, как будто это несерьезно.

So what's it gonna be?

Так что будет?

(What it's gonna)

(Что будет?)

So what's it gonna be?

Так что будет?