Текст и перевод песни Here I Am* исполнителя Sia

[Verse 1:]

[1 куплет:]

Here I am, oh here I am, here I am

Вот она я. О, вот она я. Вот она я,

If you need a love that's true

Если тебе нужна искренняя любовь,

Need someone to stand by you

Если тебе нужна та, которая будет рядом.

Here I am, oh here I am, here I am

Вот она я. О, вот она я. Вот она я,

If you need a helping hand

Если тебе нужна рука помощи,

Need someone to understand

Если тебе нужна та, которая поймёт.

Here I am, oh here I am, here I am

Вот она я. О, вот она я. Вот она я.

[Chorus:]

[Припев:]

Here I am

Вот она я,

I'm reaching out to give you love that you're without

Протягиваю руки, чтобы дать тебе любовь, которой тебе не достаёт.

I can help you find what you've been searching for

Я могу помочь тебе найти то, что ты ищешь.

Here I am

Вот она я,

Come to me, take my hand because I believe

Подойди ко мне, возьми меня за руку, потому что я верю,

I can give you all the love you need and more

Что могу дать тебе всю любовь, которая тебе нужна, и даже больше.

Oh here I am, oh here I am, here I am

О, вот она я. О, вот она я. Вот она я.

[Verse 2:]

[2 куплет:]

My world is such an empty place

Мой мир – такое пустынное место!

I need someone to fill the space

Мне нужен кто-то, кто заполнит эту пустоту.

And here I am, oh here I am, here I am

Вот она я. О, вот она я. Вот она я,

Because I've got so much love to give

Потому что я могу дать столько любви!

I need someone to share it with

Мне нужен кто-то, с кем я разделю её.

And here I am (here I am), oh here I am, here I am

Вот она я (вот она я). О, вот она я. Вот она я,

Oh

О...

[Chorus:]

[Припев:]

Here I am

Вот она я,

I'm reaching out to give you love that you're without

Протягиваю руки, чтобы дать тебе любовь, которой тебе не достаёт.

I can help you find what you've been searching for

Я могу помочь тебе найти то, что ты ищешь.

Here I am

Вот она я,

Come to me, take my hand because I believe

Подойди ко мне, возьми меня за руку, потому что я верю,

I can give you all the love you need and more

Что могу дать тебе всю любовь, которая тебе нужна, и даже больше.

Oh here I am, oh here I am, here I am

О, вот она я. О, вот она я. Вот она я.

[Outro:]

[Концовка:]

Oh here I am, oh here I am, here I am

О, вот она я. О, вот она я. Вот она я.

Here I am, oh here I am, here I am

Вот она я. О, вот она я. Вот она я.

Oh here I am, oh here I am, here I am, yeah

О, вот она я. О, вот она я. Вот она я, да...

Oh here I am, oh here I am, here I am, hmmm

О, вот она я. О, вот она я. Вот она я, ммм...

* – OST Dumplin' (2018) (саундтрек к фильму Пышка)