Текст и перевод песни Just Say Hello исполнителя Siberian Heat

Feel my emotions, feel my heartbeat tonight.

Этой ночью ты почувствуешь мои эмоции, услышишь биение моего сердца.

It feels like heaven when you hold me tight.

Когда ты обнимаешь меня, я ощущаю себя словно в раю.

Never say never, don't say that we're just friends.

И даже не смей говорить, что мы просто друзья!

'Cause you took away my heart - it's in your hands.

А все потому, что ты забрал мое сердце - теперь оно в твоих руках.

Just say hello, don't say goodbye.

Просто привет, но не прощай,

It takes the time and you will understand.

Пройдет время и ты поймешь.

That I am yours, and you are mine,

Что я твоя, а ты мой,

And we are a little more than just good friends.

И мы немного больше, чем просто хорошие друзья.

Don't say goodbye, just say hello,

Просто привет - но не прощай,

Don't be afraid to go where rainbow ends,

Не бойся идти туда, где заканчивается радуга,

Please stay with me, just take the chance.

Пожалуйста, останься со мной, просто рискни.

Feel my heart's crying - crying just for you,

Если мое сердце плачет, то оно плачет только из-за тебя,

It feels like I'm dying, when you're not here, it's true.

Оно словно понимает, как я умираю, когда тебя нет рядом, это правда.

Take, don't break me, can you hear my SOS.

Ответь, не разрушай меня, ты слышишь мой сигнал SOS?

You took away my heart, it's in you hands.

Ты забрал мое сердце, оно в твоих руках.