Текст и перевод песни New Skin исполнителя Siouxsie And The Banshees
New Skin
Новая кожа
Fuck you, I win this prize
Пошёл к чёрту, я победила!
Stardom pardons the lies
Звёздность прощает ложь.
The miles, the minutes passing by
Мили, минуты летят мимо
My window
Моего окна.
(Yeah Yeah Yeah)
(Да, да, да)
Rising up through the ashes and grime
Поднимаюсь сквозь пепел и грязь,
A new me on the other side
Новая я с другой стороны.
Hello, Hello, I'm breaking through
Привет, привет, я прорываюсь сквозь
This old skin
Эту старую кожу.
Hello, Hello, I'm coming through my new skin
Привет, привет, я пролезаю сквозь старую кожу.
(Yeah yeah yeah)
(Да, да, да)
So take the dips with the tricks
Так что провались со своими штучками,
Gimme shimmy shimmy hip shake
Давай, потряси поактивнее своей зад**цей.
Hello, hello, let's kick out the trash of...
Привет, привет, давайте выбьем дер*мо из...
Hello, hello, I'm coming in my new skin
Привет, привет, я иду в своей новой коже.
(Yeah yeah yeah)
(Да, да, да)
Fuck you, I win this prize
Пошёл к чёрту, я победила!
Stardom pardons the lies
Звёздность прощает ложь.
The miles, the minutes passing by
Мили, минуты летят мимо
My window
Моего окна.
Hello, hello, I'm coming in my new skin
Привет, привет, я иду в своей новой коже.
Hello, hello, I'm hungry for some new skin
Привет, привет, я жажду новой кожи.
Hello, it's me, I'm coming for you in my new skin
Привет, это я, я пришла за тобой в своей новой коже.
Hey, hey, let's kick out the trash
Эй-хей, давайте выбьем дер*мо!
Hey, hey, let's kick out the trash
Эй-хей, давайте выбьем дер*мо!
Hey, hey, let's kick out the trash
Эй-хей, давайте выбьем дер*мо!