Текст и перевод песни Fallen Angel исполнителя Sirenia

Оригинал

Fallen Angel

Перевод

Падший ангел

I've always felt so cold inside

Я всегда чувствовала такой холод внутри,

Clinging on to life,

Цепляясь за жизнь,

I've always felt at one with the night

Я всегда чувствовала, что вместе с ночью

Fading deep inside

Я растворяюсь глубоко внутри.

Winter winds are blowing through my life

Зимние ветра дуют сквозь всю мою жизнь,

Deep inside I know that I can run but I can't hide

Глубоко внутри я знаю, что могу убежать, но мне не спрятаться.

Fallen angel at my side

Падший ангел рядом со мной,

Take me by the hand

За руку меня возьми

And lead me far into night

И отведи меня в ночь,

Far away from this life

Дальше от этой жизни.

I've always felt so drоwn to the sea

Я всегда чувствовала, что тону в море -

So deep and wild and free,

Таком глубоком, таком диком и свободном,

I've always lived my life through my dreams

Я всегда проживала свою жизнь во сне,

To deny life's misery

Чтобы отгородиться от ее страданий .