Текст и перевод песни Winter Land исполнителя Sirenia

I wish that summer never would let go,

Я бы так хотела, чтобы лето никогда не кончалось,

I wish that winter never got

Я бы так хотела, чтобы зима больше никогда

Its grip on my lost soul

Мою потерянную душу не поймала....

My home is where the summer dies,

Мой дом там, где умирает лето -

A winter land beneath the darkened skies,

Царство Зимы под покровом темных небес.

The summer sun is on the wane again,

Летнее солнышко опять совсем не греет...

Embrace my heart, embrace my soul,

Согрей мою душу и сердце мое,

Your touch is heaven sent

Как с неба прикосновенье твое.

I wish that summer never would let go,

Я бы так хотела, чтобы лето никогда не кончалось,

I wish that winter never got

Я бы так хотела, чтобы зима больше никогда

Its grip on my lost soul,

Мою потерянную душу не поймала....

I wish you'd be forever by my side

Я бы так хотела, чтобы ты всегда был рядом со мной

And lead me through the falling devastating eventide

И меня сквозь опустошающие волны провел.

My heart lies where the darkness falls,

Мое сердце лежит во мгле,

It's buried deep beneath the forest floor,

Погребенное глубоко под покровом лесным.

The silver eye shines on as snow descends,

Серебряное око со снежного склона следит за ним.

My summer sun, you're long since gone

Мое летнее солнышко, я так давно жду тебя

I'll wait for you until the bitter end

И буду ждать до самого конца.

I wish that summer never would let go,

Я бы так хотела, чтобы лето никогда не кончалось,

I wish that winter never got

Я бы так хотела, чтобы зима больше никогда

Its grip on my lost soul,

Мою потерянную душу не поймала....

I wish you'd be forever by my side

Я бы так хотела, чтобы ты всегда был рядом со мной

And lead me through the falling devastating eventide

И меня сквозь опустошающие волны провел.

(х2)

(х2)