Текст и перевод песни Frontal исполнителя SITD

Organisiert und akkurat

Организованное и аккуратное,

Er grüßt euch

Оно приветствует вас,

Der starke Staat

Сильное государство.

B.n.d., s.e.k.,

Федеральная разведка, специальные войска,

Verfassungsschutz und b.k.a.

Охрана конституции и криминальная полиция.

Was wir wollen, das nicht viel

Мы хотим немногого,

Wir schießen gerne übers Ziel

Нам нравится заходить слишком далеко.

Wertarbeit und Perfektion

Качественная работа и совершенство.

Was wir wollen, das haben wir schon

У нас уже есть все, чего мы хотим.

Ein Gespenst geht um im Land

По стране ходит призрак,

Es hat euch in seiner Hand

Он держит нас в кулаке.

Was es will, das ist nicht viel

Он хочет немного,

Es schließt gerne übers Ziel

Ему нравится заходить слишком далеко.

Ein Gespenst geht um im Land

По стране ходит призрак,

Es hat euch in seiner Hand

Он держит нас в кулаке.

Schenkt ihm eure DNA

Подарите ему свое ДНК.

Es bleibt nichts, so wie es war

Ничто не будет так, как прежде.

Steter Tropfen höhlt den Stein

Капля точит камень.

Ein jeder kann betroffen sein

Это может коснуться каждого.

Wer heute noch darüber lacht,

Тот, кто сегодня смеется над этим,

Wird morgen früh schon überwacht

Уже завтра будет под наблюдением.

Das Kapital, das Parlament –

Капитал, парламент,

Uns sind eure Werte fremd

Ваши ценности чужды нам.

Die Hierarchie Herr und Knecht

Иерархия, господин и слуга –

Steht dem Menschenantlitz schlecht

Не идут человеческому облику.