Текст и перевод песни Laughingstock исполнителя SITD
Laughingstock
Посмешище
Where were you, God
Где ты был, Господь,
As they ran amok?
Пока они жаждали убивать?
Bloody gunshot crime
Кровавые преступления, выстрелы,
Death at Columbine
Смерти в Колумбайн*.
Where were you, God
Где ты был, Господь,
As they ran amok
Пока они жаждали убивать
To hell with Jesus Christ?
И мчались в ад вместе с Иисусом Христом?
Death needs no compromise
Смерти не нужны компромиссы.
They came to kill
Они пришли, чтобы увивать,
They came to thrill
Они пришли, чтобы пугать,
They came to burn
Они пришли, чтобы жечь,
They came to yearn . . .
Они пришли, чтобы стремиться...
They were playing god
Они изображали бога,
Phantoms of amok
Фантомы амока**.
They came to kill
Они пришли, чтобы увивать,
They came to thrill
Они пришли, чтобы пугать,
They came to burn
Они пришли, чтобы жечь,
They came to yearn . . .
Они пришли, чтобы стремиться...
For a place in hell
Получить место в аду.